Переклад тексту пісні Pack The Pipe - The Pharcyde

Pack The Pipe (оригінал)

[I dedicate this to buddah… this is our song dedicated to smokin’weed, 'cause we smoke lots of mad weed all the
time… mad mad mad… so Tre, Tre since we smoke a lot of mad weed… you got what you want coppenhagen,
give the people buddah… indoe gentlemen… a lovely yell oh that old boy… you must love the buddah… listen man your
mother’s (weed beat) is hip-hop…you gotta (scrosho
bard)…man]
trapped in the cockpit
at forty thousand feet
the sky is the limit
but we superscede
the greed for the speed is like
way beyond limits
I grab my parachute with like
forks and spoons in it and I’m falling
I’m falling
my heart rapid rushes
death before my eyes
oh why did I trust this
my reactions are repeated
over and over and over
oh it seems like I will never be sober
[get up, pack it in… high…I love gettin’high…Im'a get high
'till I die… can I have a light my brother… where is my bud]
the pipe, the pipe
let’s pack the pipe
I look in every hip-hop magazine
it seems
that the blunts are being passed around the scenes in teams
and the (gomma) man with contraband in lesser amounts
I guess 'cause understands he has his chance passes like Fouts
but his pass is incomplete 'cause I can tell in the smell
to let the touch he pass me by let the (left) catch hell
if I wanted to smoke tobacco I’d get a skinny white bitch
I know that Fatlip carries a pack to cure the nicotine itch
because the only itch I have is for the indoe or cess
so don’t pass me that mess
or try to even protest
that it’s adding to the flavor 'cause the old one was fine
won’t you pack the pipe
and keep it movin` down the line
the pipe, the pipe
let’s pack the pipe
I got a big ol’blunt
I’m lampin’on my front porch
about to put a torch to it then Coco said don’t do it please don’t hit that shit in front of my little four year old son
she sent him inside the house meanwhile my Sheri steadily rolled one
after the other
then another
'cause I’m rollin’in the dough
so we rolled in the indoe
as if the kid didn’t know
he’s lookin’through the windoew yo while we tryin’to hide it to make a boy grow to be ignorant and misguided
about the bud
now I have to play the part of the advisor
because the bud is just the tasty tantalizer
the bud not the beer 'cause the bud makes me wiser
so I said come’re little man
and with his little hand
he grabbed the pipe
a lesson in buddah blessin'
not too young
just right
so he started blazin'
it was amazin'
my lungs are black and shriveled up like a raisin
but who am I to deny the kid a try
at nature’s little way of sayin’hi?
so pack
the pipe, the pipe
let’s pack the pipe
twisting turning burning
rings of fire when I come into ya layer
say ya pay yer fare for the fee
I see
the pipe
the pipe is what I like
I’m Imani and I’m hype give me the pipe tonight
I really wanna smoke it I really want to smoke it I choke it the indoe no jokin'
I’m doin’it like this
[I hope I do not get this by anybody
by anybody
by anybody
by anybody
what?
uh huh uh huh
well where’s Quinton, Quinton, Quinton where are you?
yo Quint, Quint come’re who got a lighter… Imani got a lighter… ah kick somethin’on the mike]
why does your mother smoke pipe
with crack on the inside
she likes to take a bus ride with a (shern) stick in her mouth
preachin’about
what the world’s goin’on
I don’know what’s up the bitch smokes
a lotta heron
every day a hard
basehead
I don’know what to say
let’s pack the pipe
the pipe, the pipe
let’s pack the pipe
who packs the booty on the side (wipe)
I crack
I’ve lost track
it’s a cheap fuckin’pipe
I saw ya…
the pipe dammit!

(переклад)

[Я присвячую це Будді… це наша пісня, присвячена smokin’weed, тому що ми куримо багато шаленої трави.
час... божевільний, божевільний, божевільний... тож Тре, Тре, оскільки ми куримо багато божевільної трави… ти отримав те, що хочеш, Коппенгаген,
дайте людям Будду… панове індо… гарно крикніть, цей старий хлопчик… ви, мабуть, любите Будду… послухайте, чувак, ваш
мамина (бур’яна біт) — хіп-хоп… ти повинен (scrosho
бард)...чоловік]
застряг у кабіні
на сорок тисяч футів
небо — межа
але ми перевершуємо
жадібність до швидкості як
далеко за межі
Я хапаю парашут із лайками
виделки та ложки в ньому і я падаю
я падаю
моє серце прискорене
смерть перед моїми очима
о, чому я довірив цьому
мої реакції повторюються
знову і знову і знову
о, здається, я ніколи не буду тверезим
[вставай, запакуй… кайф… я люблю кайфувати… я кайфую
'поки я помру… чи можу я запалити, мій брат… де мій брунька]
труба, труба
упакуємо трубу
Я переглядаю кожний хіп-хоп журнал
здається
що притуплення передаються по сценах у командах
і чоловік (гомма) із контрабандою в менших кількостях
Мабуть, тому що розуміє, що у нього є шанс, як Фоутс
але його перепустка неповна, бо я відчуваю по запаху
щоб дотик він пройшов повз мене нехай (ліворуч) зловить пекло
якби я хотів курити тютюн, я б отримав худеньку білу сучку
Я знаю, що Fatlip має пакет, щоб лікувати нікотиновий свербіж
тому що єдиний свербіж у мене – це за індо або цес
тому не пропускайте мене це безлад
або спробувати навіть протестувати
що це додає смаку, тому що старий був у порядку
ти не запакуєш трубу
і продовжуйте рухатися далі
труба, труба
упакуємо трубу
Я отримав великий старий тупий
Я світяться на своєму ганку
збирався підкласти факел, а Коко сказала, не роби цього, будь ласка, не бий це лайно перед моїм маленьким чотирирічним сином
вона відправила його в будинок, тим часом моя Шері неухильно котила одну
після іншого
потім інший
бо я розкачую тісто
тож ми закотилися в indoe
ніби дитина не знає
він дивиться крізь вікно, а ми намагаємося це приховати, щоб змусити хлопчика вирости невіданням і оманом
про бутон
тепер я мушу грати роль радника
тому що бутон — це лише смачна дражниця
бутон, а не пиво, тому що бутон робить мене мудрішим
тож я сказав, приходь, маленький чоловічок
і своєю маленькою рукою
він схопив трубу
урок із благословення Будди
не надто молодий
якраз
тому він почав палати
це було дивно
мої легені чорні й зморщені, як родзинка
але хто я такий, щоб відмовляти дитині у спробі
на маленький спосіб привітання?
тому пакуйте
труба, труба
упакуємо трубу
скручування обертання горіння
вогняні кільця, коли я вхожу в твій шар
скажіть, що ви сплачуєте плату за проїзд
Розумію
труба
трубка – це те, що мені подобається
Я Імані, і я дуже хочу, дайте мені трубку сьогодні ввечері
Я дуже хочу закурити Я дуже хочу курити Я душу не жарти
Я роблю це так
[Сподіваюся, я не від нікого не зрозумію цього
будь-ким
будь-ким
будь-ким
що?
ага
Ну, де Квінтон, Квінтон, Куінтон, де ти?
йо Квінт, Квінт, прийди, у кого запальничка… Імані отримала запальничку… ах удари щось по мікрофону]
чому твоя мама курить трубку
з тріщиною всередині
вона любить їздити автобусом із (шерном) палицею в роті
проповідувати про
що відбувається в світі
Я не знаю, що стало сучка курить
багато чаплі
кожен день важко
базовий голова
Я не знаю, що казати
упакуємо трубу
труба, труба
упакуємо трубу
хто пакує здобич збоку (витирати)
Я зламаю
Я втратив слід
це дешева проклята труба
Я бачила тебе…
до біса труба!