Переклад тексту пісні Something In The Garden - The Panics

Something In The Garden (оригінал)

Theres a place they sit
Where the wind don’t hit
With a shadow hanging over it
And sing with a sigh
My dirt, my dirt is dry
They put us on the steep
Side of the hill
Into our weather board shack on stilts
All of the while
The deeper the spiral
Inside, all eyes
Fix upon a great divide
Outside, all eyes
Fix upon an empty sky
There’s something in the garden
That makes her unhappy
There’s something in the garden
That makes her unhappy
I dreamt that they found us
The color of coal
As smoke crept through the fly wire holes
And my dirt it was drier
Than the ash from the fire
I count the days
In sand and sticks
And act brave on the face of it
Theres not a cloud in the sky
My dirt, my dirt is dry
Inside, all eyes
Fix upon a great divide
Outside, all eyes
Fix upon an empty sky
There’s something in the garden
That makes her unhappy
There’s something in the garden
That makes her unhappy
Come on, let it wash us down
Down deep

Something In The Garden (переклад)

Є місце, де вони сидять
Де вітер не б'є
З нависаючою над ним тінню
І співати зітхаючи
Мій бруд, мій бруд сухий
Вони поставили нас на крутину
Сторона пагорба
У нашу халупу з дошкою для погодних умов на ходулях
весь час
Чим глибше спіраль
Всередині всі очі
Виправте на великому розриві
Надворі всі очі
Виправте на порожньому небі
У саду щось є
Це робить її нещасною
У саду щось є
Це робить її нещасною
Мені снилося, що вони знайшли нас
Колір вугілля
Коли дим пробирався через отвори дроту
І мій бруд був сухішим
Чим попіл від вогню
Я рахую дні
У піску та палицях
І діяти сміливо на перший погляд
На небі немає ні хмаринки
Мій бруд, мій бруд сухий
Всередині всі очі
Виправте на великому розриві
Надворі всі очі
Виправте на порожньому небі
У саду щось є
Це робить її нещасною
У саду щось є
Це робить її нещасною
Давай, нехай це змиє нас
Глибоко вниз