Переклад тексту пісні In Your Head - The Panics

In Your Head (оригінал)

Is there one you can take from here
In its place leave a cold, dark stare
If a way came to treat you fair
I’d give it all and I’d race you there
If it makes you scared
Don’t go to sleep with her, in your head
If it’s one just to make you glad
All the best of a bad bunch you’ve had
If she’s caught in your mind beware
The day may come you don’t notice her there
If it makes you scared
Don’t go to sleep with her, in your head
If it’s one to be called your own
To be sure that you don’t take her home
A voice will call and you’ll catch her stare
Your eyes will close and you’ll follow her there
Only if you’re easily scared
Don’t go to sleep with her, in your head
If it makes you scared
Don’t go to sleep with her, in your head

In Your Head (переклад)

Чи можна взяти звідси
На його місці залиште холодний темний погляд
Якщо з’явився спосіб поводитися з вами справедливо
Я б віддав все, і я б погнався з тобою там
Якщо це налякає вас
Не лягай спати з нею в голові
Якщо це просто щоб порадувати вас
Усе найкраще з того, що у вас було
Якщо вона потрапила у ваш розум, остерігайтеся
Може настати день, коли ви її там не помітите
Якщо це налякає вас
Не лягай спати з нею в голові
Якщо це називати власним
Щоб бути впевненим, що ви не заберете її додому
Подзвонить голос, і ви зловите її погляд
Твої очі закриються, і ти підеш за нею
Тільки якщо ви легко боїтеся
Не лягай спати з нею в голові
Якщо це налякає вас
Не лягай спати з нею в голові