Переклад тексту пісні When Karen Comes Around - The Oak Ridge Boys

When Karen Comes Around (оригінал)

Thought I had my life together,
Things were going so fine
We encountered stormy weather
But we always found the sunshine.
I thought I’d covered everything
Everything that life could bring and more.
But I forgot to close one door.
When Karen comes around
I don’t know what to do.
I doubt everything I’ve found
My heart divides in two.
When Karen goes away
For me it’s never through.
My world turns upside down
When Karen comes around.
Did I plan too far ahead?
I don’t know, it’s hard to tell.
I made my choice, I made my bed
But lately I don’t sleep so well.
I really thought we had it all
Stone by stone I’d built a wall around you,
Oh but then out of the blue.
Karen comes around
And I don’t know what to do.
I doubt everything I’ve found
My heart divides in two.
When Karen goes away
For me it’s never through.
My wall comes tumbling down
When Karen comes around.
Karen comes around
And I don’t know what to do
I doubt everything I’ve found
My heart divides in two.
When Karen goes away
For me it’s never through.
My wall comes tumbling down
When Karen comes around.

When Karen Comes Around (переклад)

Я думав, що я проживу спільне життя,
Справи йшли чудово
Ми зіткнулися з штормовою погодою
Але ми завжди знаходили сонце.
Я думав, що охопив усе
Все, що може принести життя і навіть більше.
Але я забув закрити одні двері.
Коли приходить Карен
Я не знаю, що робити.
Я сумніваюся у всьому, що знайшов
Моє серце ділиться на двоє.
Коли Карен піде
Для мене це ніколи не закінчується.
Мій світ перевертається з ніг на голову
Коли приходить Карен.
Чи планував я занадто далеко?
Я не знаю, це важко сказати.
Я зробила вибір, застелала ліжко
Але останнім часом я не так добре сплю.
Я дійсно думав, що у нас є все
Камінь за каменем я збудував стіну навколо тебе,
О, але тоді раптово.
Приходить Карен
І я не знаю, що робити.
Я сумніваюся у всьому, що знайшов
Моє серце ділиться на двоє.
Коли Карен піде
Для мене це ніколи не закінчується.
Моя стіна падає
Коли приходить Карен.
Приходить Карен
І я не знаю, що робити
Я сумніваюся у всьому, що знайшов
Моє серце ділиться на двоє.
Коли Карен піде
Для мене це ніколи не закінчується.
Моя стіна падає
Коли приходить Карен.