Переклад тексту пісні What'll I Do - The Oak Ridge Boys

What'll I Do (оригінал)

What’ll I do, oh what’ll I do if you stop loving me?
How will I live baby, you give me everything I need
I know in my heart, oh, every part of me is loving you
So if you stop loving me what’ll I do?
Too many hearts in too much trouble in this world today
They say two cross words to each other and one starts walking away
I don’t want to see you and me ever fall apart
So when times get rough and the road gets rocky I always ask my heart
What’ll I do, oh, what’ll I do if you stop loving me?
How will I live baby, you give me everything I need
I know in my heart, oh, every part of me is loving you
So if you stop loving me what’ll I do?
--- Instrumental ---
Now a man can have his life together and not be satisfied
But give that man the love of a woman and watch him come alive
I know it’s true 'cause without you my world would come undone
So when I stop and count my blessings you’re number one
What’ll I do, oh, what’ll I do if you stop loving me?
How will I live baby, you give me everything I need
I know in my heart, oh, every part of me is loving you
So if you stop loving me what’ll I do?
Oh, what’ll I do, oh, what’ll I do if you stop loving me?
How will I live baby, you give me everything I need
I know in my heart, oh, every part of me is loving you
So if you stop loving me what’ll I do?
What’ll I do, oh, what’ll I do if you stop loving me?
How will I live baby, you give me everything I need
I know in my heart, oh, every part of me is loving you
So if you stop loving me what’ll I do…

(переклад)

Що я буду робити, о, що я буду робити, якщо ти перестанеш мене любити?
Як я буду жити, дитинко, ти даси мені все, що мені потрібно
Я знаю в мому серці, о, кожна частинка мені любить тебе
Тож якщо ти перестанеш мене любити, що я буду робити?
Занадто багато сердець у занадто великих проблемах у сучасному світі
Вони говорять один одному два перехресних слова, і одне починає відходити
Я не хочу бачити, що ми з тобою колись розпадемося
Тож коли часи стають важкими, а дорога стає кам’янистою, я завжди запитую своє серце
Що я зроблю, о, що я буду робити, якщо ти перестанеш мене любити?
Як я буду жити, дитинко, ти даси мені все, що мені потрібно
Я знаю в мому серці, о, кожна частинка мені любить тебе
Тож якщо ти перестанеш мене любити, що я буду робити?
--- Інструментальний ---
Тепер чоловік може жити разом і не бути задоволеним
Але подаруйте цьому чоловікові любов жінки та дивіться, як він оживає
Я знаю, що це правда, тому що без тебе мій світ зруйнувався б
Тож коли я зупиняюся й пораховую свої благословення, ти номер один
Що я зроблю, о, що я буду робити, якщо ти перестанеш мене любити?
Як я буду жити, дитинко, ти даси мені все, що мені потрібно
Я знаю в мому серці, о, кожна частинка мені любить тебе
Тож якщо ти перестанеш мене любити, що я буду робити?
Ой, що я буду робити, ой, що я буду робити, якщо ти перестанеш мене любити?
Як я буду жити, дитинко, ти даси мені все, що мені потрібно
Я знаю в мому серці, о, кожна частинка мені любить тебе
Тож якщо ти перестанеш мене любити, що я буду робити?
Що я зроблю, о, що я буду робити, якщо ти перестанеш мене любити?
Як я буду жити, дитинко, ти даси мені все, що мені потрібно
Я знаю в мому серці, о, кожна частинка мені любить тебе
Тож якщо ти перестанеш мене любити, що я буду робити…