Переклад тексту пісні When I'm With You - The Oak Ridge Boys

When I'm With You (оригінал)

I know it’s late to be calling
But I just can’t get to sleep
I’ve got something heavy on my mind
And I’m afraid it just won’t keep
You always understand my feelings
And you love the hurt away
There’s not a single doubt left in my mind
With you is where I need to stay
When I’m with you
I find myself believing
In your love, just enough
To make my dream come true
When I’m with you
I wonder where dreams stop and you begin
Time and again
The dream comes true for me when I’m with you
My cup is full and running over
With sweet love that came from you
What I’m saying’s coming from my heart
I’ll be forever loving you
The dream comes true for me when I’m with you

When I'm With You (переклад)

Я знаю, що пізно дзвонити
Але я просто не можу заснути
У мене щось важке на думці
І я боюся, що це просто не збережеться
Ви завжди розумієте мої почуття
І ти любиш болі геть
У моїй голові не залишилося жодного сумніву
З тобою – там, де мені потрібно залишитися
Коли я з тобою
Я вважаю, що вірю
У твоїй любові достатньо
Щоб здійснити мою мрію
Коли я з тобою
Цікаво, де зупиняються мрії і починаються ви
Час і знову
Мрія збувається для мене, коли я з тобою
Моя чашка повна й переповнена
З солодкою любов’ю, що прийшла від тебе
Те, що я говорю, йде від мого серця
Я буду вічно любити тебе
Мрія збувається для мене, коли я з тобою