Переклад тексту пісні When I Lay My Burderns Down - The Oak Ridge Boys

When I Lay My Burderns Down (оригінал)

When I lay my burdens down some day
Recieve a crown that will never fade away
Tears are wiped from eyes, Hearts bleed no more inside
When I lay my burdens some day
When I lay my burden down some day
I’ll say hello to many friends of yesterday
Oh, Heaven’s gates will open wide, recieve me on the other side
When I lay my burdens down some day
Long will be the tears of life I have long
Joy will take their place.
Into heaven I have flown
So, up here I will stay and be faithful all the way
Till' I lay my burdens down someday

(переклад)

Коли я колись скидаю ноші
Отримайте корону, яка ніколи не згасне
Сльози витираються з очей, Серця більше не кровоточать
Коли одного дня я складаю ноші
Коли я колись скидаю свій тягар
Я передам привіт з багатьма вчорашніми друзями
О, небесні ворота відчиняться навстіж, прийми мене з іншого боку
Коли я колись скидаю ноші
Довгими будуть сльози життя, які я маю
На їхнє місце прийде радість.
У рай я полетів
Отже, тут, нагорі, залишусь і буду вірним до кінця
Поки колись я не скину ноші