Переклад тексту пісні The Warmest Night Of The Year - The Oak Ridge Boys

The Warmest Night Of The Year (оригінал)

Here we are on Christmas Eve
The weatherman says it could be
The coldest night since 1965
As we watch the fallin' snow
I feel the summer breezes blow
Here in your arms, it’s so warm tonight
There’s a light in your eyes
A look on your face
Like an ember in the fireplace
Forever flames that will never disappear
Outside the snow is piling up
But in this room when we touch
We’re in love on the warmest night of the year
I drew a heart, I wrote our name
In the frost on the window pane
It smiled and said «It's so right with you»
Nothing to read between the lines
I can clearly see the signs
Leading down a road of love so true

The Warmest Night Of The Year (переклад)

Ось ми на Різдвяний вечір
Синоптик каже, що це може бути
Найхолодніша ніч з 1965 року
Коли ми спостерігаємо за снігом, що падає
Я відчуваю, як дме літній вітерець
Тут у твоїх руках, сьогодні ввечері так тепло
У твоїх очах світло
Погляд на ваше обличчя
Як вуглина в каміні
Вічне полум'я, яке ніколи не зникне
Надворі насипається сніг
Але в цій кімнаті, коли ми доторкаємося
Ми закохані в найтеплішу ніч у році
Я намалював серце, я написав наше ім’я
На морозі на вікні
Він посміхнувся і сказав: «З тобою так добре»
Між рядками нічого читати
Я добре бачу ознаки
Ведучи дорогою любові, настільки правдивої