Переклад тексту пісні She's Gone To L.A. Again - The Oak Ridge Boys

She's Gone To L.A. Again (оригінал)

She’s gone to L.A. again
That’s lost angel to me
This time she won’t be coming home
That’s what the note said she left
Under the key
It was good while it lasted
But it’s gone
She always dreamed of the lifestyle
In Southern California
She said that she’d live there some day
And I hope that she finds
What she’s looking for
She’s found a place
In my heart she’ll always stay
She’s a hard loving woman
But she’s looking for more than love
She needs a life of her own
She has to spread her wings
And fly her way
I still love her
Though she’s left me here alone

(переклад)

Вона знову поїхала в Лос-Анджелес
Це втрачений ангел для мене
Цього разу вона не повернеться додому
Це те, що вона залишила в записці
Під ключ
Було добре, поки це тривало
Але воно зникло
Вона завжди мріяла про спосіб життя
У Південній Каліфорнії
Вона сказала, що колись там буде жити
І я сподіваюся, що вона знайде
Те, що вона шукає
Вона знайшла місце
У моєму серці вона завжди залишиться
Вона жорстоко любляча жінка
Але вона шукає більше ніж кохання
Їй потрібне власне життя
Вона має розправити крила
І летіти її шляхом
Я все ще люблю її
Хоча вона залишила мене тут одного