Переклад тексту пісні Ready To Take My Chances - The Oak Ridge Boys

Ready To Take My Chances (оригінал)

I’ve been down the road of love so many times it scares me
But I guess I’ve always taken the wrong track
‘Cause every time I gave my heart away it just got broken
Love took me for a ride then circled back
But now I’m ready to take my chances
On falling in love with you
Faith to give love one last final try
Ready to be loved again, held in someone’s arms
Ready to take my chances with you tonight
I never knew that love for me could be so warm and tender
I never knew a kiss would mean this much
But here I am losing all control of my defenses
Completely I surrender to your touch

Ready To Take My Chances (переклад)

Я так багато разів пройшов дорогою кохання, що мене лякає
Але, здається, я завжди брав неправильний шлях
Бо щоразу, коли я віддавав серце, воно розбивалося
Любов покаталася зі мною, а потім повернулася назад
Але тепер я готовий ризикнути
Про закоханість у вас
Віра, щоб дати коханню останню спробу
Готовий бути знову коханим, триматися в чиїхось обіймах
Я готовий використати свій шанс із вами сьогодні ввечері
Я ніколи не знав, що любов до мене може бути такою теплою та ніжною
Я ніколи не знав, що поцілунок буде означати так багато
Але тут я втрачаю будь-який контроль над своєю захистом
Повністю віддаюсь твоїм дотикам