| Pretty little baby, lying in a manger
| Мила маленька дитина, що лежить у яслах
|
| Staring at the strangers, who’ve come so many miles
| Дивлячись на незнайомців, які пройшли так багато миль
|
| They were told to follow the star up in the heavens
| Їм сказали слідувати за зіркою на небесах
|
| And it brought them to the stable of the little baby child
| І це привело їх у стайню маленької дитини
|
| Could this be the kingdom of the high and mighty
| Чи може це бути царство високих і могутніх
|
| Is this the ruler, born here tonight
| Це правитель, який народився тут сьогодні ввечері
|
| Should we lay our treasures, here by the cradle
| Чи повинні ми закласти наші скарби тут, біля колиски
|
| Oh, you must be the saviour, pretty little baby child
| О, ти, мабуть, рятівник, гарненька дитина
|
| Sometimes the greatest of miracles
| Іноді найбільше з чудес
|
| Come from the smallest of things
| Виходьте з найменших речей
|
| They knew when they knelt there beside him
| Вони знали, коли стали біля нього на коліна
|
| They were looking in the eyes of the king
| Вони дивилися в очі королю
|
| And that his tiny little fingers would bring us together
| І щоб його маленькі пальчики звели нас разом
|
| For ever and ever, pretty little baby child
| На віки вічні, гарненька маленька дитина
|
| Wonder of wonders, there in the darkness
| Чудо з чудес, там, у темряві
|
| The light of the promise, how it shines from his eyes
| Світло обітниці, як воно сяє з його очей
|
| The angels were singing the hallelujah chorus
| Ангели співали хор «Алілуйя».
|
| To the saviour before us. | Спасителю перед нами. |
| Pretty little baby child
| Мила маленька дитина
|
| Sometimes the greatest of miracles
| Іноді найбільше з чудес
|
| Come from the smallest of things
| Виходьте з найменших речей
|
| They knew when they knelt there beside him
| Вони знали, коли стали біля нього на коліна
|
| They were looking in the eyes of the king
| Вони дивилися в очі королю
|
| And that his tiny little fingers would bring us together
| І щоб його маленькі пальчики звели нас разом
|
| For ever and ever, pretty little baby child
| На віки вічні, гарненька маленька дитина
|
| For ever and ever pretty little baby child… | Назавжди гарна маленька дитина... |