Переклад тексту пісні My Son - The Oak Ridge Boys

My Son (оригінал)

My name is Mary, Jesus was my son
I carried Him with a special care
Cause He was my first one
Wanted Him to be strong and healthy
Have a family of His own
Things a mother want for her child
But in my heart I’ve always known
That He’d go with His Father
When the glass ran out of sand
So please have patience with me Lord
I’m just a mother trying to understand
Why He sad to carry that weight
With no one else’s help
Why He had to be the One
They could not be themselves
He was so many things to so many people
My Son, My Son
Teacher, Prophet, Messiah, King
My Son, My Son
I tried to stop Him
You know I begged Him, «Please don’t go»
He put His arms around me
And said, «Mother I love you so»
Nothing left now but silence
And A weight that I can’t bear
Please tell Him that I miss Him
Someday I’ll see Him there
I felt the nails deep in my hands
And pain in every breath
They took my Son away from me
And the angels said that I’d been blessed

(переклад)

Мене звати Марія, Ісус був моїм сином
Я носила Його з особливою обережністю
Бо Він був моїм першим
Бажав, щоб Він був сильним і здоровим
Мати власну сім’ю
Те, чого хоче мати для своєї дитини
Але в душі я завжди знав
Щоб Він пішов зі Своїм Батьком
Коли в склянці закінчився пісок
Тож, будь ласка, майте терпіння зі мною, Господи
Я просто мама, яка намагається розуміти
Чому Йому сумно нести таку вагу
Без чужої допомоги
Чому Він мусив бути Єдиним
Вони не могли бути самими собою
Він був так багато для стільки людей
Мій Син, Мій Син
Учитель, Пророк, Месія, Цар
Мій Син, Мій Син
Я намагався Його зупинити
Ти знаєш, що я благав Його: «Будь ласка, не йди»
Він обняв мене
І сказав: «Мамо, я так тебе люблю»
Тепер нічого не залишилося, крім тиші
І вага, який я не можу витримати
Будь ласка, скажи Йому, що я сумую за ним
Колись я побачу Його там
Я відчула нігті глибоко в руках
І біль у кожному вдиху
Вони забрали мого Сина у мене
І ангели сказали, що я був благословенний