Переклад тексту пісні Lots Of Matchbooks - The Oak Ridge Boys

Lots Of Matchbooks (оригінал)

Lots of matchbooks, lots of napkins
Lots of numbers, lots of names.
But they’re worthless scraps of paper
Since I’ve known you my life has changed.
I have been a rambler
A midnight mover
Love them and leave them
Was the game I played.
But then I met you
Didn’t even touch you.
Somehow you touched me In a special way.
A man needs someone he can depend on Someone to help him make a happy home
Those faceless ladies are fun to play with
But try to love one, she’s up and gone.
Lots of matchbooks, lots of napkins
Lots of numbers, lots of names
But they’re worthless scraps of paper
Now I love you and I’m not the same

(переклад)

Багато сірникових книжок, багато серветок
Багато чисел, багато імен.
Але це нікчемні клаптики паперу
Відколи я вас знаю, моє життя змінилося.
Я був рамблером
Опівночний перевізник
Любіть їх і залишайте їх
Це гра, в яку я грав.
Але потім я зустрів тебе
Вас навіть не торкався.
Якимось чином ти зворушив мене особливим чином.
Чоловікові потрібен хтось, на кого б він міг покладатися, щоб хтось допоміг йому створити щасливий дім
З цими безликими жінками весело грати
Але спробуйте полюбити одну, вона встала і пішла.
Багато сірникових книжок, багато серветок
Багато чисел, багато імен
Але це нікчемні клаптики паперу
Тепер я люблю тебе, і я вже не той