| Many’s the time I looked in the water
| Багато разів я дивився у воду
|
| And had no reflection to show
| І не мав роздуму показати
|
| Oh and many’s the time I stood at the crossroads
| О і багато разів я стояв на роздоріжжі
|
| Not knowing which way to go
| Не знаючи, куди йти
|
| Many’s the time someone laid close beside me
| Багато разів хтось лежав поруч зі мною
|
| But I don’t remember her name, mmm mmm
| Але я не пам’ятаю її імені, мммммм
|
| They’ll say that I’m just a smile in the moment
| Вони скажуть, що я просто посмішка в даний момент
|
| But that was before you came
| Але це було до того, як ти прийшов
|
| You’re the one in a million, you’re the one you’re the one
| Ти один на мільйона, ти єдиний
|
| You’re the one in a million I see
| Ти один із мільйона, кого я бачу
|
| You’re the one in a million, you’re the one you’re the one
| Ти один на мільйона, ти єдиний
|
| You’re the one in a million for me
| Ти для мене один на мільйона
|
| Now of all of the others were places to go to
| Тепер із всіх інших було куди поїхати
|
| When I had nowhere to sleep, mmm mmm
| Коли мені не було де спати, мммммм
|
| I never made any promises to them
| Я ніколи не давав їм жодних обіцянок
|
| None they’d expect me to keep
| Жодного, якого вони не чекали, щоб я затримав
|
| You’re the one in a million, you’re the one you’re the one
| Ти один на мільйона, ти єдиний
|
| You’re the one in a million I see
| Ти один із мільйона, кого я бачу
|
| You’re the one in a million, you’re the one you’re the one
| Ти один на мільйона, ти єдиний
|
| You’re the one in a million for me
| Ти для мене один на мільйона
|
| You’re the one when the day is done
| Ви той, коли день закінчується
|
| You’re my morning sun, yes you’re the one | Ти моє ранкове сонце, так, ти єдиний |