Переклад тексту пісні Juliet - The Oak Ridge Boys

Juliet (оригінал)

Juliet, Juliet
You’ve got the smile that I can’t forget
On the day we met I made a bet
Some day I’ll win the love of Juliet
Long as the sand, bright as the sun
Where have you been since my life begun
Girl you’re the one that I want to know
Juliet let me be your Romeo
Friendly smile a sexy walk
A charming little accent when you talk
You’re an eleven on a scale of ten
Juliet I just wanna say it again
Just a little bit shy, just a little bit quiet
I don’t mind, I’m in love and I can’t deny it

Juliet (переклад)

Джульєтта, Джульєтта
У вас є посмішка, яку я не можу забути
У день нашої зустрічі я зробив ставку
Колись я здобуду любов Джульєтти
Довгий, як пісок, яскравий, як сонце
Де ти був з початку мого життя
Дівчино, ти та, кого я хочу знати
Джульєтта дозволь мені стати твоїм Ромео
Сексуальна прогулянка – дружня посмішка
Чарівний маленький акцент під час розмови
Ви одинадцять за десятою шкалою
Джульєтта, я просто хочу сказати це ще раз
Трохи сором’язливий, трохи тихий
Я не проти, я закоханий і не можу заперечити цього