Переклад тексту пісні If You Can't Find Love - The Oak Ridge Boys

If You Can't Find Love (оригінал)

I don’t expect you to remember
I’m just a lover from the distant past
I know it’s hard when all that time goes by
In the play where the players never last
The love we had, it wouldn’t pass for perfect
And we lost the battle on the way
If you run and hide, they used to tell this little boy
You can live to fight another day
If you can’t find love
And you’re lost and lonely
If you come to me, I’ll take your hand
If you can’t find me
Just think of the memory
And in your dream of love
I’ll be your man
I guess I’ll never know for certain
If you’ll let me stay or if I’ll go
All I know is the love I have for you
Is something else
And the way I feel is something you should know
If you can’t find love
And you’re lost and lonely
If you come to me, I’ll take your hand
If you can’t find me
Just think of the memory
And in your dream of love
I’ll be your man

(переклад)

Я не очікую, що ви згадаєте
Я просто коханець із далекого минулого
Я знаю, що це важко, коли весь цей час проходить
У грі, де гравці ніколи не тривають
Любов, яку ми були, не пройшла б ідеальною
І ми програли битву по дорозі
Якщо ти втікаєш і ховаєшся, вони говорили цьому маленькому хлопчику
Ви можете прожити, щоб битися ще один день
Якщо ви не можете знайти кохання
І ти втрачений і самотній
Якщо ти прийдеш до мене, я візьму тебе за руку
Якщо ви не можете мене знайти
Просто подумайте про пам’ять
І у вашій мрії про кохання
Я буду твоєю людиною
Мабуть, я ніколи не дізнаюся напевно
Якщо ви дозволите мені залишитися або я піду
Все, що я знаю, це любов, яку я маю до тебе
Це щось інше
І те, як я відчуваю, це те, що ви повинні знати
Якщо ви не можете знайти кохання
І ти втрачений і самотній
Якщо ти прийдеш до мене, я візьму тебе за руку
Якщо ви не можете мене знайти
Просто подумайте про пам’ять
І у вашій мрії про кохання
Я буду твоєю людиною