Переклад тексту пісні If All I Had Left - The Oak Ridge Boys

If All I Had Left (оригінал)

Money is a prison in which I have done time
Material possessions will steal your heart blind
Love ever faithful precious and true
Is the only thing that in hard times will safely see you through
If all I had left in life was you
I’d have all I needed and when each day was through
I’d walk out in the night and thank my lucky stars above
If all that I had left in life was you to love
Sometimes late at night a little fear creeps in
That one day I will lose what I’ve worked so hard to win
You come to me with kisses that ease away my doubt
Baby you’re the only thing I can’t live without
If all I had left in life was you
I’d have all I needed and when each day was through
I’d walk out in the night and thank my lucky stars above
If all that I had left in life was you to love
If all that I had left in life was you to love…

(переклад)

Гроші — в’язниця, в якій я відсидів
Матеріальні блага вкрадуть ваше серце наосліп
Любов завжди вірна дорогоцінна і справжня
Це єдина річ, яка безпечно допоможе вам у важкі часи
Якби все, що я залишив у житті, це ти
Я мав би все, що мені потрібно, і коли кожен день минув
Я виходив уночі й дякував моїм щасливим зіркам вище
Якби все, що у мене залишилося в життті, це те, щоб любити
Іноді пізно ввечері всередину закрадається невеликий страх
Що одного дня я втрачу те, над чим я так старанно працював
Ти приходиш до мене з поцілунками, які розвіюють мої сумніви
Дитина, ти єдине, без чого я не можу жити
Якби все, що я залишив у житті, це ти
Я мав би все, що мені потрібно, і коли кожен день минув
Я виходив уночі й дякував моїм щасливим зіркам вище
Якби все, що у мене залишилося в життті, це те, щоб любити
Якби все, що у мене залишилося в життті, — це тебе — любити…