Переклад тексту пісні I Can Count On You - The Oak Ridge Boys

I Can Count On You (оригінал)

You can say the word and warm the day
You can make the world spin the other way
Some things we don’t have to see to believe
Faith is the part of love that runs so deep
I can count on you, I can trust you to be
Everything you are and that’s everything I’ll ever need
I can close my eyes and let your heart lead the way
I can count on you, I can count on you
I know those loving eyes have seen me make mistakes
But in your heart you always look the other way
So much tenderness, it’s hard to understand
But I know my feelings are safe in your hands
I can count on you, I can trust you to be
Every thing you are and that’s everything I’ll ever need
I can close my eyes and let your heart lead the way
I can count on you, I can count on you
I can count on you, I can count on you
I can count on you

I Can Count On You (переклад)

Можна сказати слово і зігріти день
Ви можете змусити світ крутитися в інший бік
Деякі речі, які нам не обов’язково бачити, щоб повірити
Віра — це частина любові, яка заходить так глибоко
Я можу розраховувати на вас, я можу довіряти вам
Все, що ти є, і це все, що мені коли-небудь знадобиться
Я можу закрити очі й дозволити твоєму серцю вести шлях
Я можу розраховувати на вас, я можу розраховувати на вас
Я знаю, що ці люблячі очі бачили, як я роблю помилки
Але в душі ти завжди дивишся в іншу сторону
Так багато ніжності, це важко зрозуміти
Але я знаю, що мої почуття у твоїх руках у безпеці
Я можу розраховувати на вас, я можу довіряти вам
Все, що ти є, і це все, що мені коли-небудь знадобиться
Я можу закрити очі й дозволити твоєму серцю вести шлях
Я можу розраховувати на вас, я можу розраховувати на вас
Я можу розраховувати на вас, я можу розраховувати на вас
Я можу розраховувати на вас