Переклад тексту пісні How Long Has It Been - The Oak Ridge Boys

How Long Has It Been (оригінал)

Hey my old lover and friend
How long has it been
Since we laid together
You know how I’d love
To see you again
How long has it been
Another sunset and though you’re far away
It’s hard to forget the good days we spent
I can’t help myself when from time to time
The memories swell, there’s no one to tell
Now I know the chances are we gave it up too soon
When morning turned to afternoon
And soon the sun had set the good times slipped away
So I thought I’d call just to say
Days are short, nights are long
My dreams are all the same
Take me back to the days when we were young
Take me back
I miss you, I miss you, I miss you
How long has it been

(переклад)

Привіт, мій старий коханий і друг
Скільки часу минуло
Оскільки ми лежали разом
Ти знаєш, як я хотів би
Щоб знову побачити вас
Скільки часу минуло
Ще один захід сонця, і хоча ти далеко
Важко забути хороші дні, які ми провели
Час від часу я не можу допомогти собі
Спогади наростають, нема кому розповісти
Тепер я знаю, що, швидше за все, ми відмовилися занадто рано
Коли ранок перейшов на день
І незабаром сонце зайшло, хороші часи зникли
Тому я подумав, що зателефоную просто щоб сказати
Дні короткі, ночі довгі
Мої мрії однакові
Поверніть мене в ті часи, коли ми були молодими
Прийняти мене назад
Я сумую за тобою, я сумую за тобою, я сумую за тобою
Скільки часу минуло