Переклад тексту пісні Heaven On Earth - The Oak Ridge Boys

Heaven On Earth (оригінал)

Traffic’s bumper to bumper, cars and trucks wall to wall
Figured I could either go crazy or give her a call
So I give her a call
Nothing like the sound of her voice, oools me off, calms me down
Makes me wanna climb on the hood of my Chevy and shout
I do believe friends, I do believe I’ve found
Heaven on earth, heaven on earth
A home grown helping of heaven on earth
She looks that look, smiles that smile
I love the way she loves me while
She’s holdin' my hand, kissin' my kiss
I guess the only question is
What did I ever do, look at me
What did I ever do to deserve
Heaven on earth?
Don’t know how many million people or how many million souls
Are out there searchin' for their very own true blue love
To have and to hold
In the meanwhile here I stand, livin' large, top of the world
Got me a woman, when she walks my way I say
Here comes my girl, man, I say her comes my girl
Heaven on earth, heaven on earth
A home grown helping of heaven on earth
She looks that look, smiles that smile
I love the way she loves me while
She’s holdin' my hand, kissin' my kiss
I guess the only question is
What did I ever do, look at me
What did I ever do to deserve
Heaven on earth?
She’s holdin' my hand, kissin' my kiss
I guess the only question is
What did I ever do, look at me
What did I ever do to deserve
Heaven on earth
Heaven on earth, heaven on earth
A home grown helping of heaven on earth
She looks that look, smiles that smile
I love the way she loves me while
She’s holdin' my hand, kissin' my kiss
I guess the only question is
What did I ever do, look at me
What did I ever do to deserve
Heaven on earth?
Woo Heaven on earth, heaven on earth
A home grown helping of heaven on earth
My girl, that’s her, heaven on earth
Heaven on earth, heaven on earth
A home grown helping of heaven on earth
She looks that look, smiles that smile
Here she comes
Woo Heaven on earth, heaven on earth
A home grown helping of heaven on earth

(переклад)

Трафік від бампера до бампера, автомобілів і вантажівок від стіни до стіни
Я подумав, що можу або зійти з розуму, або зателефонувати їй
Тому я дзвоню їй
Ніщо так, як звук її голосу, не бентежить, не заспокоює
Мені хочеться залізти на капот мого Chevy і закричати
Я вірю, друзів, я вірю, що знайшов
Небо на землі, небо на землі
Вирощена в домашніх умовах допомога з раю на землі
Вона виглядає так, усміхається такою посмішкою
Мені подобається, як вона мене любить
Вона тримає мене за руку, цілує мій поцілунок
Мабуть, єдине питання
Що я колись робив, подивіться на мене
Що я колись зробив, щоб заслужити
Рай на землі?
Не знаю, скільки мільйонів людей чи скільки мільйонів душ
Вони там шукають своє власне справжнє блакитне кохання
Мати і тримати
Тим часом я стою, живу великим, на вершині світу
У мене жінка, я кажу, коли вона йде мною
Ось іде моя дівчина, я кажу що вона моя дівчина
Небо на землі, небо на землі
Вирощена в домашніх умовах допомога з раю на землі
Вона виглядає так, усміхається такою посмішкою
Мені подобається, як вона мене любить
Вона тримає мене за руку, цілує мій поцілунок
Мабуть, єдине питання
Що я колись робив, подивіться на мене
Що я колись зробив, щоб заслужити
Рай на землі?
Вона тримає мене за руку, цілує мій поцілунок
Мабуть, єдине питання
Що я колись робив, подивіться на мене
Що я колись зробив, щоб заслужити
Рай на землі
Небо на землі, небо на землі
Вирощена в домашніх умовах допомога з раю на землі
Вона виглядає так, усміхається такою посмішкою
Мені подобається, як вона мене любить
Вона тримає мене за руку, цілує мій поцілунок
Мабуть, єдине питання
Що я колись робив, подивіться на мене
Що я колись зробив, щоб заслужити
Рай на землі?
Вау, рай на землі, рай на землі
Вирощена в домашніх умовах допомога з раю на землі
Дівчинка моя, це вона, рай на землі
Небо на землі, небо на землі
Вирощена в домашніх умовах допомога з раю на землі
Вона виглядає так, усміхається такою посмішкою
Ось вона приходить
Вау, рай на землі, рай на землі
Вирощена в домашніх умовах допомога з раю на землі