Переклад тексту пісні Hear My Heart Beat - The Oak Ridge Boys

Hear My Heart Beat (оригінал)

Hoping baby that you’ve got a notion
To give me some of that sweet love potion.
Come on honey, it’s so easy.
You’ve got what it takes to please me Long tanned legs, big brown eyes
You’re a first class ticket to paradise.
Paradise, mmm
I’m gonna put my arms around you
And I’ll tell you what I’m gonna do
I’ll love you, squeeze you, try to please you
Hear my heart beating for you.
It’s going bom, bom, bom, bom bom, bom, heartbeat,
bom bom, bom, bom, bom, bom heartbeat
bom bom, bom, bom, bom, bom heartbeat
bom bom, bom, bom, bom, bom heartbeat,
Heartbeat, heartbeat, heartbeat.
Working hard down at the factory
Watch the clock, he said until three
Later on, me and you baby.
Are going to make some sweet love, maybe
Hair combed back socks pulled up.
I’ve spent three hours shining my pick-up truck
Ah my pick-up truck, mmm.
I’m gonna put my arms around you
And I’ll tell you what I’m gonna do
I’ll love you, squeeze you, try to please you
Hear my heart beating for you.
It’s going bom, bom, bom, bom bom, bom, bom, heartbeat,
bom bom, bom, bom, bom, bom heartbeat
bom bom, bom, bom, bom, bom, heartbeat
Ah hear my heartbeat, it’s a beating for you,
Ah hear my heartbeat, it’s a beating for you oo oo,
Hear my heartbeat, you know it’s beating for you
Ah hear my heartbeat, it’s a beating for you oo oo,
Ah hear my heartbeat, you know it’s a beating for you
Ah hear my heartbeat, it’s a beating for you.

Hear My Heart Beat (переклад)

Сподіваюся, дитино, у вас є уявлення
Щоб дати мені трохи цього солодкого любовного зілля.
Давай, любий, це так просто.
У вас є те, що потрібно, щоб догодити мені. Довгі засмаглі ноги, великі карі очі
Ви квиток першим класом в рай.
Рай, ммм
Я обійму тебе руками
І я скажу тобі, що я буду робити
Я буду любити тебе, стискати тебе, намагатися догодити тобі
Почуй, як б’ється моє серце для тебе.
Буде, бом, бом, бом, бом, бом, серцебиття,
бом бом, бом, бом, бом, бом, бом серцебиття
бом бом, бом, бом, бом, бом, бом серцебиття
бом бом, бом, бом, бом, бом серцебиття,
Серцебиття, серцебиття, серцебиття.
Наполегливо працює на заводі
Слідкуйте за годинником, — сказав він до третьої
Пізніше я і ти, дитинко.
Можливо, збираєтеся займатися солодким коханням
Волосся, зачесане назад, шкарпетки підтягнуто вгору.
Я провів три години, освітлюючи свій пікап
Ах мій пікап, ммм.
Я обійму тебе руками
І я скажу тобі, що я буду робити
Я буду любити тебе, стискати тебе, намагатися догодити тобі
Почуй, як б’ється моє серце для тебе.
Буде, бом, бом, бом, бом, бом, бом, серцебиття,
бом бом, бом, бом, бом, бом, бом серцебиття
бом бом, бом, бом, бом, бом, серцебиття
Ах, почуй моє серцебиття, воно для тебе б'ється,
Ах, почуй моє серцебиття, це для тебе б'ється ооо,
Почуй моє серцебиття, ти знаєш, що воно б’ється для тебе
Ах, почуй моє серцебиття, це для тебе б'ється ооо,
Ах, почуй моє серцебиття, ти знаєш, що воно б’ється для тебе
Ах, почуй моє серцебиття, воно б’ється для тебе.