Переклад тексту пісні From Love To Love - The Oak Ridge Boys

From Love To Love - The Oak Ridge Boys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні From Love To Love, виконавця - The Oak Ridge Boys. Пісня з альбому Christmas Cookies, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Spring Hill
Мова пісні: Англійська

From Love To Love

(оригінал)
Little mama has a baby that she’s too young to keep
Little mama makes a big decision, it makes her weep
Oh, it makes her weep
A new mama gets a baby, she just can’t believe
Prayers have been answered and it makes her weep
Oh, it makes her weep
And the child goes from love to love
From wanted to wanted
Don’t you know angels sing above
When someone goes from love to love?
Proud mama pins on a rose on a rented tux
Her boy’s gettin' married, she can barely look up
Tears runnin' she can barely look up
A proud mama slides a bobby pin in a long white veil
Time to give her little girl away and she tries to smile
Tears runnin' she tries to smile
And the girl goes from love to love
From wanted to wanted
Angels sing above when someone goes from love to love
A long time ago her daddy left behind
His only baby in a little town one night
All the new mom went to see was beauty lyin' in her arms
But the eyes of heaven could see across
And the child went from love to love
From wanted, oh, to wanted
Angels sing above when he went from love to love
'Coz when a child goes from love to love
From wanted to wanted
Angels sing above when he went from love to love
(переклад)
У маленької мами є дитина, яку вона ще занадто мала, щоб мати
Маленька мама приймає важливе рішення, воно змушує її плакати
О, це змушує її плакати
У новоспеченої мами народжується дитина, вона просто не може повірити
На молитви відповіли, і це змушує її плакати
О, це змушує її плакати
І дитина переходить від кохання до кохання
Від хотів до бажаних
Хіба ти не знаєш, що вгорі співають ангели
Коли хтось переходить від кохання до кохання?
Горда мама пришпилює троянду на орендований смокін
Її хлопчик одружується, вона ледве дивиться вгору
Сльози течуть, вона ледве дивиться вгору
Горда мама всуває шпильку в довгу білу фату
Час віддати дівчинку, і вона намагається посміхнутися
Вона намагається посміхнутися
І дівчина йде від кохання до кохання
Від хотів до бажаних
Ангели співають угорі, коли хтось переходить від кохання до кохання
Давно залишив її тато
Одного разу вночі його єдина дитина в невеликому містечку
Все, на що нова мама ходила побачити, це краса, яка лежала в її руках
Але небесні очі могли бачити навпроти
І дитина перейшла від кохання до кохання
Від бажаного до бажаного
Ангели співають угорі, коли він перейшов від любові до кохання
Тому що, коли дитина переходить від кохання до кохання
Від хотів до бажаних
Ангели співають угорі, коли він перейшов від любові до кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beautiful Star of Bethlehem ft. Jeffrey East, Home Free 2020
Doing It to Country Songs ft. The Oak Ridge Boys 2016
Leaving Louisiana In The Broad Daylight 2005
Y'all Come Back Saloon 2005
Deep In Louisiana 1999
Make My Life with You 2014
Farther Along 2018
Little Things 2005
I Guess It Never Hurts To Hurt Sometimes 1999
Everyday 2005
Where The Sun Always Shines 1999
Touch A Hand, Make A Friend 2005
Old Hearts 1999
I'd Still Be Waiting 1999
Perfect Love 1999
New Orleans 1999
White Christmas ft. The Oak Ridge Boys 2015
What'll I Do 1999
Lady My Love 1999
Jesus Is Coming Soon 2008

Тексти пісень виконавця: The Oak Ridge Boys