Переклад тексту пісні Emmylou - The Oak Ridge Boys

Emmylou - The Oak Ridge Boys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Emmylou, виконавця - The Oak Ridge Boys. Пісня з альбому Y'all Come Back Saloon, у жанрі Кантри
Дата випуску: 03.03.1977
Лейбл звукозапису: An MCA Nashville Records Release;
Мова пісні: Англійська

Emmylou

(оригінал)
Oh ho, Emmylou.
Emmylou
What in the world can I do?
Spend my life just trying to get close to you
Heaven is a girl named Emmylou
Trailed you out to Houston
To a hotel downtown
Followed you down the corridor
But you never turned around
But one of your big old bodyguards
Suggested that I leave
He didn’t seem to appreciate
The patch upon my sleeve
That read
Oh.
ho, Emmylou.
Emmylou
Just a fan who’s in love with you
Spend most of my time trying to talk to you
Heaven is a girl named Emmylou
I heard you went to LA
So I hitched myself a ride
California dreaming of me
Right there by your side
Out at the Palomino Club
I watched you all night long
Until you looked right at me
In the words of your last song
I asked you for your guitar pick
That’s all that I could say
Then the limo did appear
And took the queen away
Oh ho, Emmylou.
Emmylou
What in the world can I do?
Spend my life just trying to get close to you
Heaven is a girl named Emmylou
Well I love Olivia’s eyes
And Ronstadt‘s really nice
But heaven is a girl named Emmylou
(переклад)
Ой, Еммілу.
Еммілу
Що я можу зробити?
Проводити своє життя, просто намагаючись наблизитися до вас
Небеса — дівчина на ім’я Еммілу
Протягнув вас до Х’юстона
У готель у центрі міста
Пішов за тобою по коридору
Але ти ніколи не обернувся
Але один із твоїх великих старих охоронців
Запропонував мені піти
Здавалося, він не цінує
Нашивка на моєму рукаві
Це читати
о
Ой, Еммілу.
Еммілу
Просто шанувальник, який закоханий у вас
Більшу частину часу витрачаю на те, щоб поговорити з вами
Небеса — дівчина на ім’я Еммілу
Я чув, що ви поїхали в Лос-Анджелес
Тож я взявся покататися
Каліфорнія мріє про мене
Прямо поруч із тобою
У клубі Palomino
Я спостерігав за тобою всю ніч
Поки ти не подивився на мене
Словами твоєї останньої пісні
Я попросив вас вибрати гітару
Це все, що я міг сказати
Потім лімузин з’явився
І забрав королеву
Ой, Еммілу.
Еммілу
Що я можу зробити?
Проводити своє життя, просто намагаючись наблизитися до вас
Небеса — дівчина на ім’я Еммілу
Ну, я люблю очі Олівії
А Ронштадт справді гарний
Але рай — це дівчина на ім’я Еммілу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beautiful Star of Bethlehem ft. Jeffrey East, Home Free 2020
Doing It to Country Songs ft. The Oak Ridge Boys 2016
Leaving Louisiana In The Broad Daylight 2005
Y'all Come Back Saloon 2005
Deep In Louisiana 1999
Make My Life with You 2014
Farther Along 2018
Little Things 2005
I Guess It Never Hurts To Hurt Sometimes 1999
Everyday 2005
Where The Sun Always Shines 1999
Touch A Hand, Make A Friend 2005
Old Hearts 1999
I'd Still Be Waiting 1999
Perfect Love 1999
New Orleans 1999
White Christmas ft. The Oak Ridge Boys 2015
What'll I Do 1999
Lady My Love 1999
Jesus Is Coming Soon 2008

Тексти пісень виконавця: The Oak Ridge Boys