| All the boys called her Easy
| Усі хлопці називали її Легкою
|
| Took her to drive-in movies
| Вів її в кінофільми
|
| And bragged about the good times they had
| І похвалилися гарними часами, які вони пережили
|
| The girls talked about her
| Дівчата говорили про неї
|
| And had parties without her
| І влаштовували вечірки без неї
|
| And wondered why a girl would let herself go so bad
| І дивувався, чому дівчина дозволила собі піти так погано
|
| They called her Easy, Easy
| Вони називали її Легко, Легко
|
| And laughed about how easy she was
| І сміялася з того, як вона була легкою
|
| They called her Easy, Easy
| Вони називали її Легко, Легко
|
| They said she was easy to love
| Вони сказали, що її легко полюбити
|
| They didn’t care if she was lonely
| Їм було все одно, чи була вона самотня
|
| They didn’t care if she was only reaching out
| Їм було байдуже, чи вона лише тягнеться
|
| The only way she could
| Тільки так вона могла
|
| They didn’t try to understand her
| Вони не намагалися зрозуміти її
|
| And this small town talk branded her
| І ця розмова про містечко затаврувала її
|
| With names that said she wasn’t any good
| З іменами, які говорили, що вона не дуже добра
|
| They called her Easy, Easy
| Вони називали її Легко, Легко
|
| And laughed about how easy she was
| І сміялася з того, як вона була легкою
|
| They called her Easy, Easy
| Вони називали її Легко, Легко
|
| They said she was easy to love
| Вони сказали, що її легко полюбити
|
| Easy’s child came early
| Дитина Easy прийшла рано
|
| It seemed in such a hurry
| Здавалося, це так поспішає
|
| For one who’d go through life without a name
| Для того, хто б пройшов життя без імені
|
| Easy’s eyes were brighter
| Очі Easy були світлішими
|
| Than the moonlight on the water
| Чим місячне світло на воді
|
| When they handed her the child no one would claim
| Коли їй передавали дитину, ніхто не став би вимагати
|
| My friends thought I was crazy
| Мої друзі думали, що я божевільний
|
| To love Easy and her baby
| Любити Easy та її дитину
|
| They said I was a fool, but I just smiled
| Сказали, що я дурень, але я просто посміхнувся
|
| 'Cause love is what you make it
| Тому що любов — це те, що ви робите
|
| Any way you finally take it
| У будь-якому випадку ви нарешті це візьмете
|
| It’s the only thing that makes life worthwhile
| Це єдине, що робить життя вартим
|
| Now she’s Easy, she’s Easy
| Тепер вона Легка, вона Легка
|
| And life is not as lonely as it was
| І життя не таке самотнє, як було
|
| Because she’s Easy, she’s Easy
| Тому що вона Легка, вона Легка
|
| She’s so easy to love
| Її так легко кохати
|
| Now she’s Easy, she’s Easy
| Тепер вона Легка, вона Легка
|
| And life is not as lonely as it was | І життя не таке самотнє, як було |