Переклад тексту пісні Don't Turn Around - The Oak Ridge Boys

Don't Turn Around - The Oak Ridge Boys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Turn Around, виконавця - The Oak Ridge Boys.
Дата випуску: 31.12.1986
Мова пісні: Англійська

Don't Turn Around

(оригінал)
Don’t turn around, you could be tempted
You could change your mind again and stay
Don’t turn around, go through the door and walk away
A word of advice — don’t offer love to turn your world around
More often than not it just helps to dull the pain
A toss of the dice, two losing lovers face up on the ground
Time to move on and hanging on only brings those tears again
Don’t turn around, you could be tempted
You could change your mind again and stay
Don’t turn around
Go through the door and walk away
Don’t say you’ll never be pulled in again
Sooner or later the damage will mend
And you’ll be willing and able
And dying to fall in love
And when you fall just think of me and when I let you go
Someday I know every word I say tonight, will haunt me so
Don’t turn around, you could be tempted
You could change your mind again and stay
Don’t turn around
Go through the door and walk away
Don’t turn around, you could be tempted
You could change your mind again and stay
Don’t turn around
Go through the door and walk away
Don’t turn around
Go through the door and walk away
(переклад)
Не обертайтеся, вас може спокусити
Ви могли б знову передумати і залишитися
Не обертайтеся, пройдіть крізь двері й відійдіть
Порада — не пропонуйте любов, щоб перевернути свій світ
Найчастіше це просто допомагає притупити біль
Підкидання кубика, двоє закоханих, які програли, стоять обличчям до землі
Час рухатися далі і триматися знову приносить ці сльози
Не обертайтеся, вас може спокусити
Ви могли б знову передумати і залишитися
Не повертайся
Пройдіть крізь двері й відійдіть
Не кажіть, що вас більше ніколи не затягнуть
Рано чи пізно пошкодження усунуться
І ви захочете і зможете
І вмирати від бажання закохатися
І коли ти впадеш, просто подумай про мене і коли я відпущу тебе
Колись я знаю, що кожне слово, яке я скажу сьогодні ввечері, буде переслідувати мене
Не обертайтеся, вас може спокусити
Ви могли б знову передумати і залишитися
Не повертайся
Пройдіть крізь двері й відійдіть
Не обертайтеся, вас може спокусити
Ви могли б знову передумати і залишитися
Не повертайся
Пройдіть крізь двері й відійдіть
Не повертайся
Пройдіть крізь двері й відійдіть
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beautiful Star of Bethlehem ft. Jeffrey East, Home Free 2020
Doing It to Country Songs ft. The Oak Ridge Boys 2016
Leaving Louisiana In The Broad Daylight 2005
Y'all Come Back Saloon 2005
Deep In Louisiana 1999
Make My Life with You 2014
Farther Along 2018
Little Things 2005
I Guess It Never Hurts To Hurt Sometimes 1999
Everyday 2005
Where The Sun Always Shines 1999
Touch A Hand, Make A Friend 2005
Old Hearts 1999
I'd Still Be Waiting 1999
Perfect Love 1999
New Orleans 1999
White Christmas ft. The Oak Ridge Boys 2015
What'll I Do 1999
Lady My Love 1999
Jesus Is Coming Soon 2008

Тексти пісень виконавця: The Oak Ridge Boys