Переклад тексту пісні Don't Give Up - The Oak Ridge Boys

Don't Give Up (оригінал)

Don’t give up, don’t give up
Don’t give up, don’t give up
You’ve gotta know that time is on your side
Don’t give up, don’t give up
Don’t give up, no, no
When things get thin
You’ve got to give in
Just don’t give up
Now in this world of give and take
One observation you can make
It’s a long hot road until the day you die
But you’ve got plenty on your side
You just take it all in stride
Don’t let the set backs hang you out to dry
So you just listen here to me
One little problem don’t make three
Your obstacles don’t need a helping hand
If you just take one at a time
You’ll make it easier to climb
And scale that wall into the Promised Land
Don’t give up, don’t give up
Don’t give up, don’t give up
You’ve gotta know that time is on your side
Don’t give up, don’t give up
Don’t give up, no, no
When things get thin
You’ve got to give in
Just don’t give up
Now you may say that I’m a fool
But I say patience is a tool
You’ve got to smell the smoke without fire
Good civil answers are the game
You’ve got no-one but you to blame
Remember this when you’re down to the wire
Don’t give up, don’t give up
Don’t give up, don’t give up
You’ve gotta know that time is on your side
Don’t give up, don’t give up
Don’t give up, no, no
When things get thin
You’ve got to give in
Just don’t give up
When you see that heavy cloud in front of you
Back off until you see it where the mountain meets the sky
Recharge yourself until you know just what you’ve got to do
Then settle down with peddle down and fly
Don’t give up, don’t give up
Don’t give up, don’t give up
You’ve gotta know that time is on your side
Don’t give up, don’t give up
Don’t give up, no, no
When things get thin
You’ve got to give in
Just don’t give up
Don’t give up, don’t give up
Don’t give up, don’t give up
You’ve gotta know that time is on your side
Don’t give up, don’t give up
Don’t give up, no, no
When things get thin
You’ve got to give in
Just don’t give up
Don’t give up, don’t give up
Don’t give up, don’t give up
You’ve gotta know that time is on your side
Don’t give up, don’t give up
Don’t give up, no, no
Don’t give up, don’t give up, don’t give up
Don’t give up, don’t give up, don’t give up

Don't Give Up (переклад)

Не здавайся, не здавайся
Не здавайся, не здавайся
Ви повинні знати, що час на твоєму боці
Не здавайся, не здавайся
Не здавайся, ні, ні
Коли все стає тонким
Ви повинні поступитися
Просто не здавайся
Тепер у цім світі віддачі й отримання
Одне спостереження, яке ви можете зробити
Це довга гаряча дорога до дня, коли ви помрете
Але у вас є багато на вашому боці
Ви просто сприймаєте все спокійно
Не дозволяйте комплектам спинок висихати для сушіння
Тож ви просто послухайте мене
Одна маленька проблема – не три
Ваші перешкоди не потребують руки допомоги
Якщо ви берете лише по одному
Вам буде легше підніматися
І піднесіть цю стіну в Землю Обітовану
Не здавайся, не здавайся
Не здавайся, не здавайся
Ви повинні знати, що час на твоєму боці
Не здавайся, не здавайся
Не здавайся, ні, ні
Коли все стає тонким
Ви повинні поступитися
Просто не здавайся
Тепер ви можете сказати, що я дурень
Але я кажу, що терпіння — інструмент
Ви повинні відчути запах диму без вогню
Хороші громадянські відповіді - це гра
Ви не маєте нікого, крім вас
Пам’ятайте про це, коли будете до дроту
Не здавайся, не здавайся
Не здавайся, не здавайся
Ви повинні знати, що час на твоєму боці
Не здавайся, не здавайся
Не здавайся, ні, ні
Коли все стає тонким
Ви повинні поступитися
Просто не здавайся
Коли ви бачите перед собою ту важку хмару
Відступайте, доки не побачите там, де гора зустрічається з небом
Заряджайтеся, доки не дізнаєтеся, що вам потрібно робити
Потім влаштуйтеся, розкрутившись, і летіть
Не здавайся, не здавайся
Не здавайся, не здавайся
Ви повинні знати, що час на твоєму боці
Не здавайся, не здавайся
Не здавайся, ні, ні
Коли все стає тонким
Ви повинні поступитися
Просто не здавайся
Не здавайся, не здавайся
Не здавайся, не здавайся
Ви повинні знати, що час на твоєму боці
Не здавайся, не здавайся
Не здавайся, ні, ні
Коли все стає тонким
Ви повинні поступитися
Просто не здавайся
Не здавайся, не здавайся
Не здавайся, не здавайся
Ви повинні знати, що час на твоєму боці
Не здавайся, не здавайся
Не здавайся, ні, ні
Не здавайся, не здавайся, не здавайся
Не здавайся, не здавайся, не здавайся