| The valley was green and the sun was bright
| Долина була зеленою і яскравим сонцем
|
| He asked if she’d like to go for a ride
| Він запитав, чи хоче вона поїхати покататися
|
| They drove up to the river in the cool Oak trees
| Вони під’їхали до річки серед прохолодних дубів
|
| She reached out and gave his hand a squeeze
| Вона простягнула руку й стиснула його руку
|
| Suddenly they were in each others arms
| Раптом вони опинилися в обіймах один одного
|
| The passion they felt was a four alarm
| Пристрасть, яку вони відчували, була тривожною на чотири
|
| He loved her once, he loved her twice
| Він кохав її один раз, він покохав її двічі
|
| But he should have listened to a friend’s advice
| Але він повинен був прислухатися до поради друга
|
| Don’t mess around with another man’s wife
| Не сваряться з дружиною іншого чоловіка
|
| Step out of line you could lose your life
| Вийшовши за межі, ви можете втратити життя
|
| Stay on the straight and narrow road
| Залишайтеся на прямій та вузькій дорозі
|
| Don’t break the code
| Не порушуйте код
|
| They drove back home when the sun went down
| Вони повернулися додому, коли зайшло сонце
|
| All the workers were headed out of town
| Усі робітники виїхали за місто
|
| Rushing to suppers and family nests
| Поспішають на вечері та сімейні гнізда
|
| Relief from the fever time to rest
| Позбавлення від лихоманки час на відпочинок
|
| The lover’s were slowly reluctant to part
| Закохані поволі не хотіли розлучатися
|
| Through the afternoon they’d given their hearts
| Протягом дня вони віддали свої серця
|
| She twisted her golden wedding ring
| Вона скрутила свою золоту обручку
|
| As they listened to the crickets sing
| Коли вони слухали, як співають цвіркуни
|
| The gun was sprayed with a diamond bright shine
| Пістолет був покритий яскравим діамантовим блиском
|
| He polished it when he came home from the mine
| Він відполірував її , прийшовши додому з шахти
|
| He said I can protect and keep what’s mine
| Він сказав, що я можу захистити та зберегти те, що моє
|
| A believer in Jesus and the ties that bind
| Віруюча в Ісуса і зв’язують узи
|
| He found them in bed he went out of his mind
| Він знайшов їх у ліжку, і зійшов з розуму
|
| Shot them both though the heart three times
| Тричі вистрілив їм обом у серце
|
| The jury found only insanity
| Журі визнало лише божевілля
|
| So his head stayed in prison but his body went free | Тому його голова залишилася у в’язниці, а тіло вийшло на волю |