| I spent last night in the arms
| Я провів минулу ніч на обіймах
|
| Of a girl in Louisiana
| Про дівчину в Луїзіані
|
| And though I’m out on the highway
| І хоча я на шосе
|
| My thoughts are still with her
| Мої думки досі з нею
|
| Such a strange combination of a woman and a child
| Таке дивне поєднання жінки та дитини
|
| Such a strange situation stoppin' every hundred miles
| Така дивна ситуація зупиняється кожні сто миль
|
| Callin' Baton Rouge
| Телефоную в Батон-Руж
|
| A replay of last night’s events
| Відтворення вчорашніх подій
|
| Roll through my mind
| Прокрутись у моїй свідомості
|
| Except a scene or two
| За винятком сцени або двох
|
| Erased by sweet red wine
| Стирається солодким червоним вином
|
| And I see a truck stop sign ahead
| І я бачу попереду знак зупинки вантажівки
|
| So I change lanes
| Тому я міняю смугу руху
|
| I need a cup of coffee
| Мені потрібна чашка кави
|
| And a couple dollars change
| І пару доларів розміну
|
| Callin' Baton Rouge
| Телефоную в Батон-Руж
|
| Operator won’t you put me on through
| Оператор, чи не дозволиш ти мені підключити
|
| I gotta' send my love down to Baton Rouge
| Мені потрібно відправити свою любов до Батон-Руж
|
| Hurry up won’t you put her on the line
| Поспішайте, чи не підключите її до зв’язку
|
| I gotta' talk to the girl just one more time
| Мені потрібно поговорити з дівчиною ще раз
|
| Hello Samantha dear, I hope you’re feelin' fine
| Привіт, дорога, Саманто, я сподіваюся, що ти почуваєшся добре
|
| And it won’t be long until I’m with you all the time
| І не пройде багато часу, поки я весь час буду з тобою
|
| But until then I’ll spend my money up right down to My last dime
| Але до того часу я витрачатиму свої гроші аж до останнього копійка
|
| Callin' Baton Rouge
| Телефоную в Батон-Руж
|
| Operator won’t you put me on through
| Оператор, чи не дозволиш ти мені підключити
|
| I gotta' send my love down to Baton Rouge
| Мені потрібно відправити свою любов до Батон-Руж
|
| Hurry up won’t you put her on the line
| Поспішайте, чи не підключите її до зв’язку
|
| I gotta' talk to the girl just one more time
| Мені потрібно поговорити з дівчиною ще раз
|
| Callin' Baton Rouge
| Телефоную в Батон-Руж
|
| Sweet Baton Rouge, my Baton Rouge | Солодкий Батон-Руж, мій Батон-Руж |