Переклад тексту пісні Callin' Baton Rouge - The Oak Ridge Boys

Callin' Baton Rouge (оригінал)

I spent last night in the arms
Of a girl in Louisiana
And though I’m out on the highway
My thoughts are still with her
Such a strange combination of a woman and a child
Such a strange situation stoppin' every hundred miles
Callin' Baton Rouge
A replay of last night’s events
Roll through my mind
Except a scene or two
Erased by sweet red wine
And I see a truck stop sign ahead
So I change lanes
I need a cup of coffee
And a couple dollars change
Callin' Baton Rouge
Operator won’t you put me on through
I gotta' send my love down to Baton Rouge
Hurry up won’t you put her on the line
I gotta' talk to the girl just one more time
Hello Samantha dear, I hope you’re feelin' fine
And it won’t be long until I’m with you all the time
But until then I’ll spend my money up right down to My last dime
Callin' Baton Rouge
Operator won’t you put me on through
I gotta' send my love down to Baton Rouge
Hurry up won’t you put her on the line
I gotta' talk to the girl just one more time
Callin' Baton Rouge
Sweet Baton Rouge, my Baton Rouge

(переклад)

Я провів минулу ніч на обіймах
Про дівчину в Луїзіані
І хоча я на шосе
Мої думки досі з нею
Таке дивне поєднання жінки та дитини
Така дивна ситуація зупиняється кожні сто миль
Телефоную в Батон-Руж
Відтворення вчорашніх подій
Прокрутись у моїй свідомості
За винятком сцени або двох
Стирається солодким червоним вином
І я бачу попереду знак зупинки вантажівки
Тому я міняю смугу руху
Мені потрібна чашка кави
І пару доларів розміну
Телефоную в Батон-Руж
Оператор, чи не дозволиш ти мені підключити
Мені потрібно відправити свою любов до Батон-Руж
Поспішайте, чи не підключите її до зв’язку
Мені потрібно поговорити з дівчиною ще раз
Привіт, дорога, Саманто, я сподіваюся, що ти почуваєшся добре
І не пройде багато часу, поки я весь час буду з тобою
Але до того часу я витрачатиму свої гроші аж до останнього копійка
Телефоную в Батон-Руж
Оператор, чи не дозволиш ти мені підключити
Мені потрібно відправити свою любов до Батон-Руж
Поспішайте, чи не підключите її до зв’язку
Мені потрібно поговорити з дівчиною ще раз
Телефоную в Батон-Руж
Солодкий Батон-Руж, мій Батон-Руж