Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bobbie Sue, виконавця - The Oak Ridge Boys. Пісня з альбому 20th Century Masters: The Millennium Collection: Best Of The Oak Ridge Boys, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: MCA Nashville
Мова пісні: Англійська
Bobbie Sue(оригінал) |
I heard about her from a friend of mine |
He said she lived across the county line |
The sweetest grape that ever grew on the vine |
And now that’s where I’m spending all my time |
Her Daddy, Robert and her Mama, Ruth |
They had a daughter they named Bobbie Sue |
And now she’s eighteen and she knows the truth |
Nobody’s gonna tell her what to do Bob-Bob-Bob-Bob-Bobbie Sue |
Can’t, can’t you see my love is true |
I want to ma-ma-ma-ma-marry you |
Bob-Bob-Bob-Bob-Bob-Bob-Bobbie Sue |
I’ll take her driving on a Friday night |
Straight down the highway in the clear moonlight |
My Chevy’s humming as she holds me tight |
We’ll find a preacher and we’ll do it right |
Her Daddy told her that she’d have to wait |
Her Mama said don’t make a big mistake, |
But we’ll keep driving till we’re out of state |
And when they find us it’ll be too late. |
Bob-Bob-Bob-Bob-Bobbie Sue |
Can’t, can’t you see my love is true |
I want to ma-ma-ma-ma-marry you |
Bob-Bob-Bob-Bob-Bob-Bob-Bobbie Sue |
(переклад) |
Я чула про неї від мого друга |
Він сказав, що вона живе через лінію графства |
Найсолодший виноград, який коли-небудь рос на лозі |
І тепер я проводжу весь свій час |
Її тато, Роберт і її мама, Рут |
У них була дочка, яку назвали Боббі Сью |
А тепер їй вісімнадцять, і вона знає правду |
Ніхто не скаже їй, що робити Боб-Боб-Боб-Боб-Боббі Сью |
Не можу, хіба ви не бачите, що моя любов справжня |
Я хочу ма-ма-ма-ма-вийти за тебе |
Боб-Боб-Боб-Боб-Боб-Боб-Боббі Сью |
Я візьму її за кермо в п’ятницю ввечері |
Прямо по шосе в ясному місячному світлі |
Мій Шеві гуде, що тримає мене міцно |
Ми знайдемо проповідника і зробимо це правильно |
Тато сказав їй, що їй доведеться почекати |
Її мама сказала: не робіть великої помилки, |
Але ми продовжуватимемо їздити, доки не виїдемо з штату |
І коли вони знайдуть нас, буде занадто пізно. |
Боб-Боб-Боб-Боб-Боббі Сью |
Не можу, хіба ви не бачите, що моя любов справжня |
Я хочу ма-ма-ма-ма-вийти за тебе |
Боб-Боб-Боб-Боб-Боб-Боб-Боббі Сью |