Переклад тексту пісні Bad Case Of Missing You - The Oak Ridge Boys

Bad Case Of Missing You (оригінал)

Lonely;
Come hold me:
Show me that you’re lonely too
Oh, baby, I got a bad case of missin' you
Help me;
Tell me
Honey, what can I do?
Oh, baby, I got a bad case of missin' you
I been fillin' my time with a whole lotta nothin'
Twenty-five hours a day livin' without out your lovin'
Lonely, (Lonely.)
Come hold me: (Hold me.)
Show me that you’re lonely too
Oh, baby, I got a bad case of missin' you
Help me;
(Help me.)
Tell me, (Tell me.)
Honey, what can I do?
Sweet, baby, I got a bad case of missin' you
I tried every pill an' magic potion
Until they find a cure, I just got to keep on hopin'
Lonely, (Lonely.)
Come hold me: (Hold me.)
Show me that you’re lonely too
Oh, baby, I got a bad case of missin' you
Help me;
(Help me.)
Tell me, (Tell me.)
Honey, what can I do?
Sweet, baby, I got a bad case of missin' you
Oh, baby, I got a bad case of missin' you
Sweet, baby, I got a bad case of missin' you

Bad Case Of Missing You (переклад)

Самотній;
прийди, обійми мене:
Покажи мені, що ти теж самотній
О, дитино, у мене поганий випадок, що я сумував за тобою
Допоможи мені;
Скажи мені
Любий, що я можу зробити?
О, дитино, у мене поганий випадок, що я сумував за тобою
Я заповнював свой час цілою купою нічим
Двадцять п'ять годин на день без любові
Самотній, (Самотній.)
Прийди, тримай мене: (Тримай мене.)
Покажи мені, що ти теж самотній
О, дитино, у мене поганий випадок, що я сумував за тобою
Допоможи мені;
(Допоможи мені.)
Скажи мені, (Скажи мені.)
Любий, що я можу зробити?
Мило, дитино, я дуже сумую за тобою
Я випробував кожну таблетку та чарівне зілля
Поки вони не знайдуть ліки, я просто повинен продовжувати сподіватися
Самотній, (Самотній.)
Прийди, тримай мене: (Тримай мене.)
Покажи мені, що ти теж самотній
О, дитино, у мене поганий випадок, що я сумував за тобою
Допоможи мені;
(Допоможи мені.)
Скажи мені, (Скажи мені.)
Любий, що я можу зробити?
Мило, дитино, я дуже сумую за тобою
О, дитино, у мене поганий випадок, що я сумував за тобою
Мило, дитино, я дуже сумую за тобою