Переклад тексту пісні Baby, You'll Be My Baby - The Oak Ridge Boys

Baby, You'll Be My Baby (оригінал)

Daybreak pressin' on the window pane
No music playin' no mornin' rain
Nothin' but feelings leading me on
I’m just talkin' to you while you sleep in my arms.
As long as I’m here on earth
Baby you’ll be my baby
All of my love’s in these simple words
Baby you’ll be my baby
As long as I’m here on earth.
Life isn’t perfect and never will be But it doesn’t matter 'cause you’re perfect for me Through heartaches and mistakes, passion and pain
Down to my last breath I’ll call your name.
As long as I’m here on earth
Baby you’ll be my baby
All of my love’s in these simple words
Baby you’ll be my baby
As long as I’m here on earth.
Oh, Baby you’ll be my baby
As long as I’m here on earth.
Oh yeah,
Can you see me now
Just As long as I’m living.
Just as long as I’m living, baby
Are you listening to me now, oh yeah
Just as long as I’m with you
Just as long, just as long
ooo Oh as a miracle ooo Oooaa
Just as long as I’m with you
Just as long, just as long
Oh it’s a miracle
Just as long as I’m with you
Just as long, as I’m with you baby
Oh, listen to me what I’m saying to you
Just as long as I’m with you
Just as long, just as long
Say now
Just as long as I’m with you…

Baby, You'll Be My Baby (переклад)

Світанок, натиснувши на вікно
Немає музики не ранкового дощу
Мене ведуть лише почуття
Я просто розмовляю з тобою, поки ти спиш у моїх обіймах.
Поки я тут, на землі
Дитина, ти будеш моєю дитиною
Вся моя любов в ціх простих словах
Дитина, ти будеш моєю дитиною
Поки я тут, на землі.
Життя не ідеальне і ніколи не буде.
До останнього подиху я буду називати твоє ім’я.
Поки я тут, на землі
Дитина, ти будеш моєю дитиною
Вся моя любов в ціх простих словах
Дитина, ти будеш моєю дитиною
Поки я тут, на землі.
О, дитинко, ти будеш моєю дитиною
Поки я тут, на землі.
О так,
Ви можете бачити мене зараз
Поки я живу.
Поки я живу, дитино
Ти слухаєш мене зараз, о так
Поки я з тобою
Так само довго, настільки ж довго
ооооо як чудо оооооооо
Поки я з тобою
Так само довго, настільки ж довго
О, це чудо
Поки я з тобою
До тих пір, поки я з тобою, дитино
О, слухай мене, що я тобі говорю
Поки я з тобою
Так само довго, настільки ж довго
Скажи зараз
Поки я з тобою…