Переклад тексту пісні Another Dream Just Came True - The Oak Ridge Boys

Another Dream Just Came True (оригінал)

I was lonely and downhearted
The night your loving took me by surprise
But now I know that my life started
The moment I first looked into your eyes
Another dream just came true
Another dream just came true
Right out of the blue
Another dream just came true
Another dream just came true
Another dream just came true
Lying next to you
Another dream just came true
Never thought that I would find anyone
Who could be so much a lover and a friend
But now I know I’ve found my own special one
And I won’t ever have to look again

Another Dream Just Came True (переклад)

Я був самотній і пригнічений
Тієї ночі, коли твоя любов мене здивувала
Але тепер я знаю, що моє життя почалося
У той момент, коли я вперше подивився в твої очі
Ще одна мрія щойно здійснилася
Ще одна мрія щойно здійснилася
Несподівано
Ще одна мрія щойно здійснилася
Ще одна мрія щойно здійснилася
Ще одна мрія щойно здійснилася
Лежачи поруч із вами
Ще одна мрія щойно здійснилася
Ніколи не думав, що знайду когось
Хто міг бути таким коханим і другом
Але тепер я знаю, що знайшов свій особливий
І мені більше ніколи не доведеться дивитися