Переклад тексту пісні Tonight - The Notorious B.I.G., Mobb Deep, Joe Hooker

Tonight (оригінал)

Yo.
Yo.
check this out
YEAH!
MotherFUCKERS, C’MON!
MotherFUCKERS, c’mon B.I.G.
motherFUCKERS
B.I.G., motherFUCKERS
Two thou', B.I.G.
motherFUCKERS
??, two thou', motherFUCKERS
??, B.I.G.
motherFUCKERS
B.I.G.
at war, motherFUCKERS
B.I.G.
… we proceed.
to give you, what you need
I am.
as we proceed.
to give you all what you need motherFUCKERS
B.I.G., motherFUCKERS
OHHHHH SHIT!!!
Yo.
too much smoke in here man
Crack the fuckin window man
that’s how the fuck you went to jail last time nigga
The fuck wrong with you nigga.
the fuck man?
Ahh ehh.
stupid nigga man
Nigga fuck that
Yo.
yo!
Yo-yo-yo, yo, yo, yo.
yo Yo-yo-yo, yo.
yo Yo.
I make yo’mouthpiece obese like Della Reese
When I release, you loose teeth like Lil’Cease
Nigga please, blood floods yo’Dungarees
And that’s just the half on my warpath
Laugh now cry later, I rhyme greater
than the average playa hater, and spectators
buy my CD twice;
they see me in the streets
They be like, Yo he nice, but that’s on the low doe
Be the cats with no dough, tried to play me at my show
I pull out fo'-fo's, and go up in they clothes
Short-change niggaz, snort-caine niggaz
Extortion came quicker, bought the Range nigga
Ya still tickle me, I used to be as strong as Ripple be til Lil’Cease crippled me Now I play hard, like my girls nipples be The game sour like like a pickle be, y’all know da rules
Move from BK to New Jeruz -- thinkin bout
all the planes we flew, bitches, we ran through
Now the year’s new, I lay my game flat
I want my spot back, take two
Motherfuckers mad cause I blew, niggaz envious
Too many niggaz on my dick, shit strenuous
When my men bust, you just move wit such stamina
Slugs missed ya, I ain’t mad at cha (we ain’t mad at cha)
Blood rushin, concussions, ain’t nothin
Catch cases, come out frontin, smokin somethin
Sippin White Russians, bitch in the Benz bumpin
I laced it wit the basic, six TV’s a system
Knockin Mase shit, face it, we hard to hit
Guard ya shit, 'fore I stick you, for your re-up
Wipe the pee up, mixed shots, woke your seed up Go in the ashtray, spark the weed up, LONG KISS
Chorus: Joe Hooker
Y’all can’t see this.
That this might be the night.
This might be the night that’s right, that’s right
This might be the night.
(kiss your ass goodbye)
Niggaz playin they hands wrong, that’s why they won’t last long
Finessed, what I was dealt with from the day I was born
While you bent up on that corner, niggaz plottin and scheamin
Up in them little holes, be creepin wit mad demons
Niggaz knows, not to fuck with my dough
Niggaz know not to fuck with this little bro I’m ten seconds hit’n’go
Black mask black truck chrome rims Chuck Timbs
Enough to confuse, any witness
Strongest of calibers, is what we only travel wit
You gotta get hit, your man did, so you got a hand in it Extort y’all, once friends, now we gotta cross y’all
You know the niggaz with the biggest balls set the new laws
and flip fours, have em washin drawers while you up North
Gat to your jugular, getting your salad tossed
Overhearin niggaz situation, sayin, Like we thought
Sittin on the stand with no remorse
Yo, yo how we do niggaz, I don’t beef I shoot niggaz
If I can’t get the main character, a few niggaz then
I don’t need no gin to boost me I got enough steam to blow, somebody gotta go I got fire in my heart, guns in my car
Cash in my Carharts, it ain’t hard to get em like blaow when I hit em, the nigga shit his drawers
when the 40-pound hit him, the fuck these niggaz thought?
Could it be the fame, maybe it’s the 2 Benz or would it be the same if I couldn’t claim those?
Fuckin with, hoes ??
Cock sucker beat it while you bleed it on the dashboard
Niggaz get, what they hand call for, again bricks
You get deaded, I get erections, over revenge
Can you get a quiet spot in the shade, for a breeze
I lay a nigga down and steam roll away ??
I never thought it would be like this
I never thought it would be like this
Always thought you would be here
Always thought you would be by my side
I never thought it’d be like this
OH GOD I MISS YOU!
C'MON!YEA!

Tonight (переклад)

Йо
Йо
Перевір це
ТАК!
МАТЕРІ, ДАЙ!
MotherFUCKERS, давай, B.I.G.
МАМАРИ
B.I.G., МАМАРИ
Дві тисячі, B.I.G.
МАМАРИ
??, два тис
??, B.I.G.
МАМАРИ
B.I.G.
на війні, МАМАРИ
B.I.G.
… ми продовжуємо.
щоб дати вам те, що вам потрібно
Я.
як ми працюємо.
щоб дати вам усе, що вам потрібно, МАМАЦІ
B.I.G., МАМАРИ
ОХХХХ ХІТ!!!
Йо
тут занадто багато диму
Зламай чортове вікно
ось як ти потрапив у в’язницю минулого разу, ніґґґер
На біса не так з тобою нігер.
чортів чоловік?
Аааааааа.
дурний ніггер
Ніггер, до біса
Йо
йо!
Йо-йо-йо, йо, йо, йо.
йо йо-йо-йо, йо.
йо йо.
Я роблю ваш мундштук ожирінням, як Делла Різ
Коли я звільняюся, ти втрачаєш зуби, як Lil’Cease
Ніггер, будь ласка, кров заливає вас
І це лише половина на моєму шляху війни
Смійся тепер плач пізніше, я риму більше
ніж середній ненависник playa і глядачі
купіть мій CD двічі;
вони бачать мене на вулицях
Вони кажуть: «Ой, він гарний, але це на низькому рівні».
Будьте кішками без тіста, намагалися зіграти мене на моїй виставці
Я витягую фо'-фо і підіймаюся в їх одязі
Ніггери з короткими змінами, ніггери-смаркачі
Вимагання прийшли швидше, купив Ніггер Range
Я досі лоскочу мене, колись я був сильний, як Ripple, поки Lil’Cease не покалічив мене. Тепер я граю важко, як мої дівчата, соски будуть Гра кисла, як соління, ви всі знаєте правила
Переїжджайте з БК до Нью-Єруза – подумайте
всі літаки, якими ми літали, суки, ми пробігли
Тепер новий рік, я викладаю свою гру
Я хочу повернути своє місце, візьми два
Ублюдки скажені, бо я духнув, нігери заздрять
Забагато ніггерів на мому члені, лайно напружений
Коли мої чоловіки розбиваються, ти просто рухаєшся з такою витривалістю
Слимаки сумували за тобою, я не гніваюся на ча (ми не сердимося на ча)
Прилив крові, струси головного мозку, нічого
Ловити справи, виходити наперед, курити щось
Sippin White Russians, сука в Benz bumpin
Я доповнив основну систему шість телевізорів
Knockin Mase, лайно, ми важко вдарити
Стережись, лайно, перш ніж я тебе приставлю, щоб ти знову підійшов
Витріть мочу, змішані постріли, розбудіть ваше насіння Ідіть у попільничку, запаліть бур’ян, ДОВГИЙ ПОЦІЛУВ
Приспів: Джо Хукер
Ви не можете бачити цього.
Це може бути ніч.
Це може бути саме та ніч
Це може бути ніч.
(поцілувати тебе в дупу на прощання)
Ніггери грають неправильно, тому вони не протримаються довго
Витончено, з чим я мав справу з дня свого народження
Поки ти згинався на тому кутку, ніґґґери замислюй та інтригує
У цих маленьких дірках, будьте повзучі божевільними демонами
Ніггери знають, щоб не трахатися з моїм тістом
Ніггери знають, що не можна трахатися з цим маленьким братом, я десять секунд hit’go
Чорна маска чорна вантажівка хромовані диски Chuck Timbs
Досить заплутати будь-якого свідка
Найсильніший із калібрів — це те, з чим ми мандруємо лише з розумом
Тебе треба вдарити, твій чоловік зробив, тож ти долучився до цього.
Ви знаєте, що негри з найбільшими яйцями встановлюють нові закони
і шкарпетки, тримайте в них ящики для прання, поки ви піднімаєтеся на північ
Приступайте до яремної ямки, кидаючи салат
Підслухайте ситуацію нігерів, кажучи: «Як ми думали».
Сядьте на підставку без докорів сумління
Йо, йо, як ми робимо ніггерів, я не бачу, я стріляю в ніггерів
Якщо я не зможу отримати головного героя, декілька ніггерів
Мені не потрібен джин, щоб підбадьорити мене, у мене достатньо пари, щоб вибухнути, хтось має йти
Готівка в моїх Carharts, їх неважко отримати, як блау, коли я їх вдарив, ніґґер лайв свої ящики
коли 40-фунтовий вдарив його, чорт подумали ці нігери?
Це може бути слава, можливо, це 2 Benz чи це так само, якби я не міг отримати їх?
Блять з, мотики ??
Півень присоски б'є його, поки ви кровоточите його на приладовій панелі
Ніггери отримають те, до чого вони вимагають, знову цеглини
Ти помираєш, я отримаю ерекцію через помсту
Чи можете ви знайти тихе місце в тіні, для вітерця
Я лягаю ніггера і відкочується пара??
Я ніколи не думав, що це буде так
Я ніколи не думав, що це буде так
Завжди думав, що ти будеш тут
Завжди думав, що ти будеш поруч зі мною
Я ніколи не думав, що буде так
О, БОЖЕ, Я СУМУЮ ЗА ВАМ!
ТАК!