Переклад тексту пісні Don't Cry - The Nixons

Don't Cry (оригінал)

If you ever turn if you ever stop
And ask the question
If you only knew the right questions
Take a look around
You’re the only one still here
And the lights went out hours ago
And it all started off so innocent
Is where we are so wrong?
Don’t cry I’ll only hurt you once
And then walk away
Just try till then to stay
If you ever go to another place
Just know I’m trying
To keep what I can together
I’m seeing for a time I could never fill
The empty space that you
Keep inside to be more alone
And it all started off so innocent
Is where we are so wrong?
Don’t cry I’ll only hurt you once
And then walk away
Just try till then to stay
I know the clouds are coming
(But it’s not enough to take)
Away the sun that’s burning
(That brings another day)
Don’t go no matter what I say
It all started off so innocent
Is where we are so wrong?
Don’t cry I’ll only hurt you once
And then walk away
Just try till then to stay
I wanted to see you
Just one last time before you fly
I wanted to be your
Fuse on the 4th of July
I wanted to see you
Just one last time before you go
I wanted to only let you know
No matter what I say…

(переклад)

Якщо ти колись повернеш, якщо колись зупинишся
І задайте питання
Якби ви тільки знали правильні запитання
Озирніться навколо
Ти єдиний, хто ще тут
І світло згасло кілька годин тому
І все починалося так невинно
Чи де ми так помиляємося?
Не плач, я зроблю тобі боляче лише раз
А потім піти геть
Просто спробуйте до того часу залишитися
Якщо ви коли-небудь підете в інше місце
Просто знай, що я намагаюся
Зберігати разом те, що можу
Я бачу час, який ніколи не міг заповнити
Порожній простір, який ви
Залишайтеся всередині, щоб бути більш самотніми
І все починалося так невинно
Чи де ми так помиляємося?
Не плач, я зроблю тобі боляче лише раз
А потім піти геть
Просто спробуйте до того часу залишитися
Я знаю, що хмари наближаються
(Але цього недостатньо взяти)
Геть сонце, що пече
(Це приносить ще один день)
Не йди, що б я не казав
Все починалося так невинно
Чи де ми так помиляємося?
Не плач, я зроблю тобі боляче лише раз
А потім піти геть
Просто спробуйте до того часу залишитися
Я хотів побачити вас
Останній раз перед польотом
Я хотів бути твоєю
Запобіжник 4 липня
Я хотів побачити вас
Останній раз перед тим, як піти
Я хотів лише повідомити вас
Що б я не казав…