Переклад тексту пісні Voodoo - The Neville Brothers

Voodoo (оригінал)

Oh, you must a put Voodoo on me
Oh, you must a cast a spell
The way I’m loving you girl
Ain’t no tongue can tell
Oh you must a been burning candles
Oh to make a love so strong
You must a sprinkled dust all around my bed
You must a had a black cat bone
Just at a glance
You know you put me in a trance
Oh, when I look into your eyes
Girl you have me hypnotized
Oh, you must a put Voodoo on me
Oh, you must a cast a spell
The way you got me loving you girl
Ain’t no tongue can tell
Oh, if I call on Magnolia
Could she break this spell on me
Father Black Hawk or Mother Dora
I wonder could they set me free, free
Oh you must a put Voodoo on me
Oh you must a cast a spell
The way you got me loving you girl
Ain’t no tongue can tell
Voodoo woman
Voodoo woman
Voodoo woman
Voodoo woman

Voodoo (переклад)

О, ти повинен надіти на мене Вуду
О, ти маєш заклинання
Як я люблю тебе, дівчино
Ніякий язик не може сказати
О, ви, мабуть, горіли свічки
О, щоб кохати таким сильним
Ви, мабуть, посипані пилом навколо мого ліжка
У вас, мабуть, була кістка чорного кота
Лише з першого погляду
Ви знаєте, що ви ввели мене в транс
О, коли я дивлюся в твої очі
Дівчинка, ти мене загіпнотизувала
О, ти повинен надіти на мене Вуду
О, ти маєш заклинання
Те, як ти змусив мене полюбити тебе, дівчино
Ніякий язик не може сказати
О, якщо я покличу Магнолію
Чи могла б вона зняти це закляття на мені?
Батько Чорний Яструб або Мати Дора
Мені цікаво, чи могли б вони звільнити мене, звільнити
О, ви повинні поставити на мене вуду
О, ви повинні заклинати
Те, як ти змусив мене полюбити тебе, дівчино
Ніякий язик не може сказати
Жінка вуду
Жінка вуду
Жінка вуду
Жінка вуду