Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні How Could I Help But Love You, виконавця - The Neville Brothers. Пісня з альбому A History Of The Neville Brothers - A Family Affair CD1, у жанрі R&B
Дата випуску: 25.05.2006
Лейбл звукозапису: CHARLY
Мова пісні: Англійська
How Could I Help But Love You(оригінал) |
When you hold me close, honey, |
You’re the most, baby, |
You set my soul on fire |
Ever since I met you, honey |
I had to get you, |
You have been my one desire |
How could I help but love you |
With a love so true, |
You send cold chills down my spine |
If we would ever part, |
It wouldn’t be your fault, yeah, |
It would be all mine |
If you would ever leave me, honey, |
It sure would grieve me, baby, |
It would break my heart |
But I won’t let that worry me, |
This love will always be, |
It was meant right from the start |
How could I help but love you, |
With a love so true, |
You send cold chills down my spine |
If we would ever part, |
It wouldn’t be your fault, yeah, |
It would be all mine |
When you hold me close, honey, |
You’re the most, baby, |
You set my soul on fire |
Ever since I met you, honey, |
I had to get you, |
You have been my one desire |
How could I help but love you, |
With a love so so true, |
You send cold chills down my spine |
If we would ever part |
(переклад) |
Коли ти тримаєш мене близько, любий, |
Ти найбільше, дитинко, |
Ти запалив мою душу |
Відтоді, як я зустрів тебе, любий |
Я мусив здобути тебе, |
Ти був моїм єдиним бажанням |
Як я міг не любити тебе |
З такою справжньою любов'ю, |
Ви пускаєте холодний озноб по моєму хребту |
Якби ми колись розлучилися, |
Це була б не ваша вина, так, |
Усе це було б моїм |
Якби ти коли-небудь залишив мене, любий, |
Мене це безперечно засмутило б, дитино, |
Це розбило б моє серце |
Але я не дозволю, щоб це мене хвилювало, |
Ця любов буде завжди, |
Це малося на увазі з самого початку |
Як я міг не любити тебе, |
З такою справжньою любов'ю, |
Ви пускаєте холодний озноб по моєму хребту |
Якби ми колись розлучилися, |
Це була б не ваша вина, так, |
Усе це було б моїм |
Коли ти тримаєш мене близько, любий, |
Ти найбільше, дитинко, |
Ти запалив мою душу |
Відколи я зустрів тебе, любий, |
Я мусив здобути тебе, |
Ти був моїм єдиним бажанням |
Як я міг не любити тебе, |
З такою справжньою любов’ю, |
Ви пускаєте холодний озноб по моєму хребту |
Якби ми колись розлучилися |