Переклад тексту пісні Dragonfly - The Mission

Dragonfly (оригінал)

When you’re scared and fell all alone
Reach out for me
In the cold and dark of night
Reach out for me
I will always be there for you
No matter what you say or you do
I will always shine hard for you
And light your way
When the world is dragging you down
Reach out for me
And when the hurting goes too deep to tear
Reach out for me
No matter how far away
Whether it’s night or day
Remember I’m under the same big sky as you
The warmth from the sun will liberate an beautify
So spread your wings and soar into the sky
As the dragonfly
When you’re feeling shackled and chained
Reach out for me
When you’re tethered by doubt and fear
Reach out for me
There’s nothing I wouldn’t do
I’d lay down my life for you
I want to believe in the spell in the spell your weave
And love will always heal and purify
So open up your wings and soar as the dragonfly
With every dawn there comes a sunrise
After every storm there comes a blue sky
With every kiss there comes a promise
The warmth from the sun will liberate an beautify
So spread your wings and soar as the dragonfly
And love will always heal and purify
So open up your wings and soar into the sky
As the dragonfly
Fly me to the moon
And let me play among the stars
As the dragonfly

Dragonfly (переклад)

Коли ти боїшся і впав сам
Звернися до мене
У холодну й темну ніч
Звернися до мене
Я завжди буду для вас
Незалежно від того, що ви кажете чи робите
Я завжди буду яскраво сяяти для вас
І освітлюй собі дорогу
Коли світ тягне вас вниз
Звернися до мене
І коли біль надто глибокий, щоб розірвати
Звернися до мене
Незалежно від того, як далеко
Незалежно від того, чи то ніч, чи то день
Пам’ятайте, що я перебуваю під таким самим великим небом, що й ви
Тепло від сонця звільнить прикрасити
Тож розправте крила і злітайте в небо
Як бабка
Коли ти відчуваєш себе скутим і прикутим
Звернися до мене
Коли вас прив’язують сумніви й страх
Звернися до мене
Немає нічого, чого б я не зробив
Я віддав би своє життя за тебе
Я хочу вірити в заклинання в заклинання, яке твоє плетіння
А любов завжди лікує і очищає
Тож розкрийте крила та злітайте, як бабка
З кожним світанком приходить схід сонця
Після кожної грози настає блакитне небо
З кожним поцілунком приходить обіцянка
Тепло від сонця звільнить прикрасити
Тож розправте крила та злітайте, як бабка
А любов завжди лікує і очищає
Тож розкрийте крила та злітайте в небо
Як бабка
Лети мене на місяць
І дозволь мені пограти серед зірок
Як бабка