Переклад тексту пісні And The Dance Goes On - The Mission

And The Dance Goes On (оригінал)

It’s no shot in the dark
And no trick of the lights
You tease me, adore me
Talking dirty, sitting pretty
Lay me down and anoint my wounds
Dust up, bust up, let’s get down to the nitty-gritty
You call on favours promised and sworn
Changing names and changing places
The blade digs deep
And the cut begins to sting
There’s more to this than reason
Or the old familiar rhythm and rhyme
Take me shake me lead me
To the floor and hey let’s swing
And the dance goes on
And the dance goes on and on
And the dance goes on
And the dance goes on and on and on and on
We’re going up in flames
We’re burning up in a blaze of glory
Don’t put fire into the hands
Of the weak and faint, the weak and frail
Tripping the light fantastic
Let’s celebrate our great escape
For goodness sake, it’s all the same
The sinner and saint, heaven and hell
And the dance goes on
And the dance goes on and on
And the dance goes on
And the dance goes on and on and on and on
We’re going up in flames
We’re burning up in a blaze of glory
Don’t put fire into the hands
Of the weak and faint, the weak and frail
Tripping the light fantastic
Let’s celebrate our great escape
For goodness sake, it’s all the same
The sinner and saint, heaven and hell
And the dance goes on
And the dance goes on and on
And the dance goes on
And the dance goes on and on and on and on

And The Dance Goes On (переклад)

Це не постріл у темряві
І жодного трюку з вогнями
Ти дражниш мене, обожнюєш мене
Говорить брудно, сидить гарно
Поклади мене та помасти мої рани
Приберіть пил, приберіть пил, давайте перейдемо до дрібниць
Ви вимагаєте обіцяних і заклятих послуг
Зміна імен та зміна місць
Лезо глибоко копає
І поріз починає різати
У цьому є щось більше, ніж причина
Або старий знайомий ритм і рима
Візьми мене, потряси мене, веди мене
На підлогу, і давайте гойдаємося
І танець продовжується
І танець продовжується і продовжується
І танець продовжується
І танець триває і далі і далі і далі
Ми горимо у вогні
Ми згоряємо в полум’ї слави
Не кидайте вогонь в руки
Про слабких і слабких, слабких і слабких
Відключення світла фантастичне
Давайте відсвяткуємо нашу чудову втечу
Заради Бога, це все одно
Грішник і святий, рай і пекло
І танець продовжується
І танець продовжується і продовжується
І танець продовжується
І танець триває і далі і далі і далі
Ми горимо у вогні
Ми згоряємо в полум’ї слави
Не кидайте вогонь в руки
Про слабких і слабких, слабких і слабких
Відключення світла фантастичне
Давайте відсвяткуємо нашу чудову втечу
Заради Бога, це все одно
Грішник і святий, рай і пекло
І танець продовжується
І танець продовжується і продовжується
І танець продовжується
І танець триває і далі і далі і далі