Переклад тексту пісні Amelia - The Mission

Amelia (оригінал)

Daddy says «Come and sit on my knee»
Daddy says «You're the only girl for me»
'Cos Amelia, «You're Daddy’s favourite girl»
Amelia, «Daddy loves his little girl»
Daddy comes in the dark of night
Daddy say «Don't be scared, it’ll be alright»
Amelia, «Daddy hates to see you cry»
Amelia, «You're the apple of Daddy’s eye»
Daddy says «Dry your tears and give me a smile»
Daddy says «If you’re good I’ll hold you awhile»
'Cos Amelia, «You're Daddy’s precious girl»
Amelia, «Daddy loves to love his little girl»
«Daddy, tell me Daddy
Is this really love?»
Daddy says «Don't tell Mama what I did to you»
Daddy says «If you do I’ll beat you black and blue»
'Cos Amelia, «You make Daddy feel like a man»
Amelia, «Daddy loves you more than Mummy can»
«Daddy, tell me, Daddy
How can you call this love?»
Amelia
Damn your Daddy to hell

(переклад)

Тато каже: «Приходь і сядь мені на коліно»
Тато каже: «Ти для мене єдина дівчинка»
Бо Амелія, «Ти улюблена дівчинка тата»
Амелія, «Тато любить свою маленьку дівчинку»
Тато приходить у темну ніч
Тато каже: «Не бійся, все буде добре»
Амелія, «Тато ненавидить бачити, як ти плачеш»
Амелія, «Ти зіниця татового ока»
Тато каже: «Витри свої сльози та подаруй мені усмішку»
Тато каже: «Якщо ти хороший, я потримаю тебе трохи»
Бо Амелія, «Ти татова дорогоцінна дівчинка»
Амелія, «Тато любить любити свою маленьку дівчинку»
«Тату, скажи мені тату
Чи це справді любов?»
Тато каже: «Не кажи мамі, що я з тобою зробив»
Тато каже: «Якщо ти це зробиш, я переможу тебе чорно-синім»
Бо Амелія: «Ти змушуєш тата почувати себе чоловіком»
Амелія, «Тато любить тебе більше, ніж мама»
«Тату, скажи мені, тату
Як можна назвати це коханням?»
Амелія
До біса твого тата