Переклад тексту пісні Blood Brother - The Mission

Blood Brother - The Mission
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blood Brother , виконавця -The Mission
Пісня з альбому: Singles
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:30.04.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music Operations, Virgin EMI

Виберіть якою мовою перекладати:

Blood Brother (оригінал)Blood Brother (переклад)
I gave you flowers and you gave me faith Я дарував тобі квіти, а ти дав мені віру
We are minds and hearts that move as one Ми — уми та серця, які рухаються як одне ціле
Chameleon, warrior, gypsy and brave Хамелеон, воїн, циган і відважний
But turn our eyes to the heart of the rising sun Але звернемо наші очі до серця сонця, що сходить
(chorus) (приспів)
You and me, we are blood brothers Ти і я, ми кровні брати
You and me, we are blood brothers Ти і я, ми кровні брати
Blood brother, lay down your life for me Lay down your love for me Kiss by kiss, touch by touch Кровний брат, віддай своє життя за мене Поклади свою любов до мене Поцілунок за поцілунком, дотик за дотиком
We talk of clouds that Ми говоримо про хмари
You took my hand and walked me through the rain Ти взяв мене за руку і провів крізь дощ
And act of love, mission and tender mercy І акт любові, місії та ніжного милосердя
We stood tall and proud together we cant get hurt again Ми стояли на висоті й пишалися разом, що не можемо знову постраждати
(chorus) (приспів)
We your punch and we gave 'em hell Ми ваш удар, і ми дали їм пекло
The feelings dry and the chains will tell Почуття висохнуть і кайдани скажуть
Manors and sand and seas and land and with the winds to come Садиби, пісок, моря, земля та прийдешні вітри
And we rose again to win the war to rule and reign and harvest soil І ми знову повстали, щоб виграти війну, щоб правити, панувати та збирати врожай
Hands held high, stars in the sky and we kissed the ever faithful lome Високо підняті руки, зірки на небі, і ми поцілували завжди вірного Ломе
I your love Я твоє кохання
Father, your a good man and honest man, a saint not heard Отче, ти добра людина і чесна людина, святий нечуваний
Mother, I wish I could tell you I love you Мамо, я хотів би сказати тобі, що люблю тебе
Sister, you’re a goddess and I want you to take me to Heaven Сестро, ти богиня, і я хочу, щоб ти взяла мене на небеса
Blood brother, You’re a hand in my heart and your innocents lay battered and Кровний брат, ти рука в мому серці, і твої невинні лежали побиті та
bleeding кровотечі
(chorus) (приспів)
God, I feel so strong but I just want to break down and cry Господи, я почуваюся таким сильним, але мені просто хочеться розбитись і плакати
Father, I feel so strong but I just want to break down and cry Тату, я почуваюся таким сильним, але мені просто хочеться розбитись і плакати
Brother, I feel so strong but I just want to break down and cry Брат, я почуваюся таким сильним, але мені просто хочеться розбитись і плакати
Father, I feel so strong but I just want to break down and cry Тату, я почуваюся таким сильним, але мені просто хочеться розбитись і плакати
God, I feel so strong but I just want to break down and cryГосподи, я почуваюся таким сильним, але мені просто хочеться розбитись і плакати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: