Переклад тексту пісні No Hammer to Hold - The Milk Carton Kids

No Hammer to Hold - The Milk Carton Kids
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Hammer to Hold, виконавця - The Milk Carton Kids. Пісня з альбому Prologue, у жанрі Инди
Дата випуску: 18.07.2011
Лейбл звукозапису: Milk Carton, Thirty Tigers
Мова пісні: Англійська

No Hammer to Hold

(оригінал)
I built a house
Upon the hill
All my love’s inside
I run around
One day you will
Come down
In a slide
Everything looks better in my dream
Nine pounds' heavier than it seems
So take me back Minnesota in the snow
I turn my back and try to make it home
Clearly I’ve
No hammer to hold
You keep a light
And burn both ends
I live inside my mind
And you were right
I was wrong again
What will they say when I die
Everything looks better in my head
Nine pounds' heavier than they said
So take me back to Minnesota in the snow
I turn my back and try to make it home
Clearly I’ve
No hammer to hold
So watch my back with mercy as I go
Cause I’m attacked
By this burning afterglow
I bulit a house
upon a hill
all my love’s inside
(переклад)
Я побудував будинок
На пагорбі
Вся моя любов всередині
Я бігаю
Одного дня ти будеш
Спускайся
На слайд
У сні все виглядає краще
На дев’ять фунтів важче, ніж здається
Тож поверніть мене в Міннесоту в сніг
Я повертюся спиною і намагаюся доїхати додому
Ясно, що я
Немає молотка, щоб тримати
Ви тримаєте світло
І спалити обидва кінці
Я живу у своєму розумі
І ви мали рацію
Я знову помилився
Що вони скажуть, коли я помру
В моїй голові все виглядає краще
На дев’ять фунтів важче, ніж казали
Тож поверніть мене до Міннесоти в сніг
Я повертюся спиною і намагаюся доїхати додому
Ясно, що я
Немає молотка, щоб тримати
Тож милосердно стежте за моєю спиною
Бо на мене напали
Цим палаючим післясвіченням
Я побудував будинок
на пагорбі
вся моя любов всередині
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Michigan 2011
The Gospel of Mary ft. The Milk Carton Kids 2020
I'll Be Gone 2019
More Than We Know ft. The Milk Carton Kids 2021
Undress the World 2011
Boulder To Birmingham ft. Buddy Miller, Mavis Staples, Shawn Colvin 2016
The Only Ones 2019
I Still Want a Little More 2011
Milk Carton Kid 2011
Des Moines 2011
Stealing Romance 2011
Patience (feat. the Milk Carton Kids) ft. The Milk Carton Kids 2015
I Meant Every Word I Said 2019
I Was Alive 2019
About the Size of a Pixel 2019
As the Moon Starts to Rise 2019
My Name is Ana 2019
Losing Battles ft. The Milk Carton Kids 2020

Тексти пісень виконавця: The Milk Carton Kids