Переклад тексту пісні No Hammer to Hold - The Milk Carton Kids

No Hammer to Hold (оригінал)

I built a house
Upon the hill
All my love’s inside
I run around
One day you will
Come down
In a slide
Everything looks better in my dream
Nine pounds' heavier than it seems
So take me back Minnesota in the snow
I turn my back and try to make it home
Clearly I’ve
No hammer to hold
You keep a light
And burn both ends
I live inside my mind
And you were right
I was wrong again
What will they say when I die
Everything looks better in my head
Nine pounds' heavier than they said
So take me back to Minnesota in the snow
I turn my back and try to make it home
Clearly I’ve
No hammer to hold
So watch my back with mercy as I go
Cause I’m attacked
By this burning afterglow
I bulit a house
upon a hill
all my love’s inside

No Hammer to Hold (переклад)

Я побудував будинок
На пагорбі
Вся моя любов всередині
Я бігаю
Одного дня ти будеш
Спускайся
На слайд
У сні все виглядає краще
На дев’ять фунтів важче, ніж здається
Тож поверніть мене в Міннесоту в сніг
Я повертюся спиною і намагаюся доїхати додому
Ясно, що я
Немає молотка, щоб тримати
Ви тримаєте світло
І спалити обидва кінці
Я живу у своєму розумі
І ви мали рацію
Я знову помилився
Що вони скажуть, коли я помру
В моїй голові все виглядає краще
На дев’ять фунтів важче, ніж казали
Тож поверніть мене до Міннесоти в сніг
Я повертюся спиною і намагаюся доїхати додому
Ясно, що я
Немає молотка, щоб тримати
Тож милосердно стежте за моєю спиною
Бо на мене напали
Цим палаючим післясвіченням
Я побудував будинок
на пагорбі
вся моя любов всередині