Переклад тексту пісні Milk Carton Kid - The Milk Carton Kids

Milk Carton Kid - The Milk Carton Kids
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Milk Carton Kid, виконавця - The Milk Carton Kids. Пісня з альбому Prologue, у жанрі Инди
Дата випуску: 18.07.2011
Лейбл звукозапису: Milk Carton, Thirty Tigers
Мова пісні: Англійська

Milk Carton Kid

(оригінал)
This don’t feel like home anymore
Nothing’s familiar when I walk through my door
So I thank the heavens or who’s ever in charge
This don’t feel like home anymore
I don’t feel the pain I once did
One day just finished like a milk carton kid
All your rooftops set free in a the hurricane wind
I don’t feel the pain I once did
I no longer feel such a shame
Since the day she stood beside me at a football game
And I knew that I loved her before I knew her name
I no longer feel such a shame
This ain’t no time for regret
To witness without mercy but neither to forget
If we keep looking backwards, it’ll break our necks
This ain’t no time for regret
This ain’t no time for regret
(переклад)
Це вже не як вдома
Нічого не знайоме, коли я проходжу через двері
Тож я дякую небесам чи кто колись відповідає
Це вже не як вдома
Я не відчуваю болю, як колись
Один день просто закінчився, як дитина з коробки з молоком
Усі ваші дахи звільнені під час ураганного вітру
Я не відчуваю болю, як колись
Я більше не відчуваю такого сорому
З того дня, коли вона стояла поруч зі мною на футбольному матчі
І я знав, що люблю її, ще до того, як дізнався її ім’я
Я більше не відчуваю такого сорому
Це не час для жалю
Свідчити без пощади, але й не забути
Якщо ми продовжимо дивитися назад, це зламає нам шию
Це не час для жалю
Це не час для жалю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Michigan 2011
The Gospel of Mary ft. The Milk Carton Kids 2020
I'll Be Gone 2019
More Than We Know ft. The Milk Carton Kids 2021
Undress the World 2011
Boulder To Birmingham ft. Buddy Miller, Mavis Staples, Shawn Colvin 2016
The Only Ones 2019
I Still Want a Little More 2011
Des Moines 2011
Stealing Romance 2011
No Hammer to Hold 2011
Patience (feat. the Milk Carton Kids) ft. The Milk Carton Kids 2015
I Meant Every Word I Said 2019
I Was Alive 2019
About the Size of a Pixel 2019
As the Moon Starts to Rise 2019
My Name is Ana 2019
Losing Battles ft. The Milk Carton Kids 2020

Тексти пісень виконавця: The Milk Carton Kids