Переклад тексту пісні I Got It (Do You Want It) - The Meteors

I Got It (Do You Want It) (оригінал)

You call me friend but sometimes I must wonder
if you remember who or what I f___ing am
from start to end I gave you all but you"ve forgotten
you only tell me what you think you do for me
you want it I got it best not take it less you mean it
it can do wonders or break up your f___ing life
its true to say you ain’t the first to sting me
Its on the way i always feel it in the wind
well one fine day you’ll make your move but you’ll regret it
you’ll loose it all and tell yourself the blames on me
you want it I got it best not take it less you mean it
it can do wonders or break up your f___ing life
I wont stay up to long crying when your gone
if you turn away and run its your choice from now on
you want it I got it best not take it less you mean it
it can do wonders or break up your f___ing life
don"t know why I bother its just a gift or curse I got
I gotta let you take something from inside me

(переклад)

Ви називаєте мене другом, але іноді я му дивується
якщо ви пам’ятаєте, хто чи що я ___
від початку до кінця я дав тобі все, але ти забув
ти говориш мені лише те, що, на вашу думку, робиш для мене
ти цього хочеш я отримав краще не сприймай менше, що ти це серйозно
це може творити чудеса або розбити ваше життя
Це правда, кажучи, що ти не перший, хто ужалив мене
Я завжди відчуваю це на вітрі
добре, одного прекрасного дня ви зробите свій крок, але пошкодуєте про це
ти все втратиш і скажеш собі провину на мене
ти цього хочеш я отримав краще не сприймай менше, що ти це серйозно
це може творити чудеса або розбити ваше життя
Я не буду довго плакати, коли ти підеш
якщо ви відвернетеся й запустите, це ваш вибір відтепер
ти цього хочеш я отримав краще не сприймай менше, що ти це серйозно
це може творити чудеса або розбити ваше життя
не знаю, чому я заважаю, що це просто подарунок чи прокляття, яке я отримав
Я мушу дозволити тобі взяти щось із мене