Переклад тексту пісні Where a Country Boy Belongs - The Marshall Tucker Band

Where a Country Boy Belongs (оригінал)

I just threw my bottle at the jukebox
Got tired of hearing them same old songs
Gotta get myself back to Tennessee
Lord, where a country boy belongs
I kinda like those city women
When they walk by, Lord, and the way they smell
Gotta get myself back to Tennessee
Where the women and the wildcats, they both raise hell
Now let me tell you something city slicker
I didn’t know this coochie was your wife
Put that gun back where it belongs
and I get myself on home
I’m gonna get on my hat, get back to Tennessee
Lord, where a country boy belongs
Now let me tell you something city slicker
I didn’t know this coochie was your wife
Put that gun back where it belongs
And I get myself on home
I’m gonna get on my hat, get back to Tennessee
Lord, where a country boy belongs

(переклад)

Я щойно кинув пляшку у музичний автомат
Набридло слухати їх старі пісні
Я маю повернутися в Теннессі
Господи, де місце сільському хлопцю
Мені подобаються ці міські жінки
Коли вони проходять повз, Господи, і як вони пахнуть
Я маю повернутися в Теннессі
Там, де жінки і дикі коти, вони обидва піднімають пекло
А тепер дозвольте мені розповісти вам дещо більш цікаве для міста
Я не знав, що ця куриця твоя дружина
Поверніть пістолет на місце
і я забираюся додому
Я одягну капелюх і повернуся до Теннессі
Господи, де місце сільському хлопцю
А тепер дозвольте мені розповісти вам дещо більш цікаве для міста
Я не знав, що ця куриця твоя дружина
Поверніть пістолет на місце
І я забираюся додому
Я одягну капелюх і повернуся до Теннессі
Господи, де місце сільському хлопцю