Переклад тексту пісні Holding on to You - The Marshall Tucker Band

Holding on to You (оригінал)

I’ve tasted sour and I’ve tasted sweet
Seen bitter days draw a tear, I’ve been swept off my feet
Seems I’ve been here many times before
Every time I reached out I couldn’t unlock the door
I’m holding on to things that used to be
Holding on to things that again will never be
And I’m always gonna hold on to you
I’ve seen some good times, I’ve seen some bad
Been caught in situations that left me oh, so sad
I’m holding on to things that used to be
Holding on to things that again can never be
And I’m always gonna hold on to you
I used to live my life in late night dreams
Reality was hidden by the dark
It was an easy life it seemed
I’m holding on to things that used to be
Holding on to things that again will never be
And I’m always gonna hold on to you

Holding on to You (переклад)

Я відчув кислий і солодкий
Побачені гіркі дні тягнуть сльози, мене змітали з ніг
Здається, я був тут багато разів раніше
Кожного разу, коли я простягав руку, не міг відімкнути двері
Я тримаюся за те, що було раніше
Тримайтеся за те, чого ніколи не буде
І я завжди буду триматися за тебе
Я бачив хороші часи, бачив і погані
Я потрапив у ситуації, які залишили мене о, так сумно
Я тримаюся за те, що було раніше
Триматися за речей, яких ніколи не буде
І я завжди буду триматися за тебе
Раніше я прожив своє життя в пізніх нічних снах
Реальність була прихована темрявою
Здавалося, це було легке життя
Я тримаюся за те, що було раніше
Тримайтеся за те, чого ніколи не буде
І я завжди буду триматися за тебе