Переклад тексту пісні Never Trust a Stranger - The Marshall Tucker Band

Never Trust a Stranger (оригінал)

We were riding through the flatlands
We were searching for two prisoner
Who just broke jail
A tall one and a lean one
Rode a chestnut stallion
And the word was that the main man
Well he was mean as hell
An outlaw is a man
Who never understands
A word called danger
He learns to shoot and ride as a child
And to never trust a stranger
And he’s always called a better man
We chased him to the border
All the way to El Paso
The ride was long, the ride was hard
But the sheriff said we can’t let 'em go
He said let me tell you something
I’ve been tracking for a long time
They never trust a stranger
And they take care of their own
An outlaw is a man
Who never understands
A word called danger
He learns to shoot and ride as a child
And to never trust a stranger
And he’s always called a better man
Today’s man is an outlaw
On that long road to freedom
You work him to take his pride
And then you try to cheat him
Then one day you figure out
It’s a long long story
An outlaw is a man who takes care of his own
An outlaw is a man
Who never understands
A word called danger
He learns to shoot and ride as a child
And to never trust a stranger
And he’s always called a better man

Never Trust a Stranger (переклад)

Ми їхали через рівнину
Ми шукали двох ув’язнених
Хто щойно прорвав тюрму
Високий і худий
Покатався на каштановому жеребці
І йшлося про те, що головний чоловік
Ну, він був злий, як у біса
Розбійник — це людина
Хто ніколи не розуміє
Слово під назвою небезпека
У дитинстві він вчиться стріляти й їздити верхи
І ніколи не довіряти незнайомцю
І його завжди називають кращою людиною
Ми догнали його до кордону
Весь шлях до Ель Пасо
Їзда була довгою, їзда була важкою
Але шериф сказав, що ми не можемо їх відпустити
Він сказав, дозвольте мені дещо вам розповісти
Я відстежую вже тривалий час
Вони ніколи не довіряють незнайомцю
І вони піклуються про своє
Розбійник — це людина
Хто ніколи не розуміє
Слово під назвою небезпека
У дитинстві він вчиться стріляти й їздити верхи
І ніколи не довіряти незнайомцю
І його завжди називають кращою людиною
Сьогоднішня людина — поза законом
На цьому довгому шляху до свободи
Ви працюєте з ним, щоб завоювати його гордість
А потім ви намагаєтеся його обдурити
Тоді одного дня ви зрозумієте
Це довга довга історія
Поза законом — це людина, яка дбає про своє
Розбійник — це людина
Хто ніколи не розуміє
Слово під назвою небезпека
У дитинстві він вчиться стріляти й їздити верхи
І ніколи не довіряти незнайомцю
І його завжди називають кращою людиною