Переклад тексту пісні Unto These Hills - The Marshall Tucker Band

Unto These Hills (оригінал)

Unto these hills I’m going today
Unto these hills that’s where I’m going to stay
Nothing to my name but an old trap line
And a woman in a valley, forever torture in my mind
Torture in my mind
Well, I met her in Fargo, an old dusty bar
Lord, she kissed me, and stole this mountain man’s heart
Come to find out — she loved every man in town
So I grabbed my old Hawkens and I rode out of town
Unto these hills I’m going today
Unto these hills that’s where I’m going to stay
Nothing to my name but an old trap line
And a woman in a valley, forever torture in my mind
Torture in my mind
Gonna live in these hills where I know my friends
I’m gonna stay here till the very end
Gonna love this mountain till my final days
Then I’ll lay down and die, Lord
And let the snow be my grave
Unto these hills I’m going today
Unto these hills that’s where I’m going to stay
Nothing to my name but an old trap line
And a woman in a valley, forever torture in my mind
Torture in my mind
Torture in my mind
Torture in my mind
Unto these hills I’m going today
Unto these hills that’s where I’m going to stay
Nothing to my name but an old trap line
And a woman in a valley, forever torture in my mind

Unto These Hills (переклад)

На ці пагорби я йду сьогодні
До цих пагорбів, де я збираюся зупинитися
Нічого для мого ім’я, крім старої пастки
І жінка в долині, вічно мучити у моїй думці
Тортури в моїй свідомості
Ну, я познайомився з нею у Фарго, старому запиленому барі
Господи, вона поцілувала мене і вкрала серце цього гора
Приходьте дізнатися — вона любила кожного чоловіка у місті
Тож я схопив свої старі Hawkens, і поїхав із міста
На ці пагорби я йду сьогодні
До цих пагорбів, де я збираюся зупинитися
Нічого для мого ім’я, крім старої пастки
І жінка в долині, вічно мучити у моїй думці
Тортури в моїй свідомості
Я буду жити на цих пагорбах, де я знаю своїх друзів
Я залишуся тут до самого кінця
Я буду любити цю гору до моїх останніх днів
Тоді я ляжу й помру, Господи
І нехай сніг буде моєю могилою
На ці пагорби я йду сьогодні
До цих пагорбів, де я збираюся зупинитися
Нічого для мого ім’я, крім старої пастки
І жінка в долині, вічно мучити у моїй думці
Тортури в моїй свідомості
Тортури в моїй свідомості
Тортури в моїй свідомості
На ці пагорби я йду сьогодні
До цих пагорбів, де я збираюся зупинитися
Нічого для мого ім’я, крім старої пастки
І жінка в долині, вічно мучити у моїй думці