Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Running Like the Wind, виконавця - The Marshall Tucker Band. Пісня з альбому Running Like The Wind, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 04.02.1979
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська
Running Like the Wind(оригінал) |
I say, how can you say |
Where I’ll be from day to day |
When I don’t even know myself |
But the life that I lead |
Is so full of mysteries |
That’s why I’m always on my way |
And I’ll be running like the wind |
Running like the wind |
The words you’re about to hear, |
Even to me they’re not very clear |
You see love has never come my way |
But come and fly with me Through life’s many fantasies |
And I’ll show you a new dream every day |
And I’ll be running like the wind |
Running like the wind |
And you’ll never hear us say |
We might be back again some day |
Well we won’t — we’ll be running like the wind |
Running like the Wind |
I’m sure in your mind |
That you vision this paradise |
A place we could live for evermore |
So let’s search wide and far |
For that mountain or that shooting star |
A sign that might show us that way |
And we’ll be running like the wind |
Running like the wind |
And you’ll never hear us say |
We might be back again some day |
Well we won’t — we’ll be running like the wind |
Running like the Wind |
One day you’ll realize |
As you look into my aging eyes |
You’ll hold my hand and you’ll say |
That you’ll always drift my way |
Like two leaves blowing on an autumn day |
And love me as long as there’s wind in the sky |
And we’ll be running like the wind |
Running like the wind |
And you’ll never hear us say |
We might be back again some day |
Well we won’t, we’ll be running like the wind |
Running like the Wind |
(Publisher Spirit One Music) |
(переклад) |
Я кажу, як ви можете сказати |
Де я буду день у день |
Коли я навіть сам не знаю |
Але життя, яке я веду |
Настільки сповнений таємниць |
Тому я завжди в дорозі |
І я буду бігати, як вітер |
Біжить, як вітер |
слова, які ви збираєтеся почути, |
Навіть для мене вони не дуже зрозумілі |
Бачиш, кохання ніколи не приходило на мій шлях |
Але приходь і лети зі мною Крізь безліч життєвих фантазій |
І кожен день я буду показувати вам нову мрію |
І я буду бігати, як вітер |
Біжить, як вітер |
І ви ніколи не почуєте, як ми скажемо |
Можливо, колись ми знову повернемося |
Ну, ми не — ми будемо бігати, як вітер |
Біг, як вітер |
Я впевнений у ваших думках |
Щоб ви бачили цей рай |
Місце, де ми могли б жити вічно |
Тож давайте шукати повсюдно й далеко |
За ту гору чи за ту падаючу зірку |
Знак, який може показати нам цей шлях |
І ми будемо бігати, як вітер |
Біжить, як вітер |
І ви ніколи не почуєте, як ми скажемо |
Можливо, колись ми знову повернемося |
Ну, ми не — ми будемо бігати, як вітер |
Біг, як вітер |
Одного дня ти зрозумієш |
Коли ти дивишся в мої старічі очі |
Ти тримаєш мене за руку і скажеш |
Що ти завжди будеш дрейфувати моїм шляхом |
Як два листя, що розпускаються в осінній день |
І люби мене, поки на небі вітер |
І ми будемо бігати, як вітер |
Біжить, як вітер |
І ви ніколи не почуєте, як ми скажемо |
Можливо, колись ми знову повернемося |
Ну, не будемо, ми будемо бігати, як вітер |
Біг, як вітер |
(Видавець Spirit One Music) |