Переклад тексту пісні Driving You out of My Mind - The Marshall Tucker Band

Driving You out of My Mind (оригінал)

Passed your house today and saw you weren’t at home
It’s been so long
The memories of you still linger in my mind
So I drove on, I drove on
And I’m driving you out of my mind
On my way to town
But the miles keep getting longer
And those memories getting stronger
So I’m driving you out, out of my mind
Passed the church that we used to go to
Every Sunday till noon
You keep running through my mind, yes
So I drove on, I drove on
And I’m driving you out of my mind
On my way to town
But the miles keep getting longer
And those memories getting stronger
So I’m driving you out, out of my mind
The yellow lights keep moving down that lonely road
Turns pages in my mind
never tells me that I left it all behind
So I drove on
And I’m driving you out of my mind
On my way to town
But the miles keep getting longer
And those memories getting stronger
So I’m driving you out, out of my mind
Out of my mind, out of my mind

(переклад)

Сьогодні ми пройшли повз ваш будинок і побачили, що вас немає вдома
Це було дуже довго
Спогади про вас досі залишаються в моїй пам’яті
Тож я вів далі, вів далі
І я збиваю вас із свідомості
По дорозі до міста
Але милі стають довшими
І ці спогади стають сильнішими
Тож я виганяю вас із глузду
Пройшли повз церкву, до якої ми ходили
Кожної неділі до полудня
Ти продовжуєш крутитися в моїй голові, так
Тож я вів далі, вів далі
І я збиваю вас із свідомості
По дорозі до міста
Але милі стають довшими
І ці спогади стають сильнішими
Тож я виганяю вас із глузду
Жовті ліхтарі продовжують рухатися цією самотньою дорогою
Перегортає сторінки в моїй свідомості
ніколи не каже мені, що я залишив усе це позаду
Тож я поїхав далі
І я збиваю вас із свідомості
По дорозі до міста
Але милі стають довшими
І ці спогади стають сильнішими
Тож я виганяю вас із глузду
З глузду, з глузду