Переклад тексту пісні Dream Lover - The Marshall Tucker Band

Dream Lover (оригінал)

Was a time when friends of mine said
Love was just a game
Find a girl and give her a whirl, then
Move on, all the same
But I was never happy
Always searching for this one
The dream to be my lover
And the dream she’d give me a son
I’ve searched this whole world over
'Bout a hundred times or more
Always looking for a girl I could love
Forever more
Dream lady, sexy Sadie, oh, I’ve dreamed
All my life of you
Dream lover, there’s no other, oh girl
You could make all my dreams come true
Dream lover, oh, where are you?
If I could find you I’d love you true
Dream lover you’re in my mind
Oh, lord, why does love have to be so unkind?
But I found a girl with loving
One to share my hopes and dreams
A friend to stand beside me
And the lover of my dreams

(переклад)

Це був час, коли мої друзі говорили
Любов була просто грою
Тоді знайдіть дівчину й покрутіть її
Рухайтеся, все одно
Але я ніколи не був щасливий
Завжди шукаю цей
Мрія бути моїм коханцем
І мрія, що вона подарує мені сина
Я шукав увесь цей світ
"Приблизно сотню разів або більше
Завжди шукаю дівчину, яку б полюбив
Назавжди більше
Дама мрії, сексуальна Сейді, о, я мріяв
Усе моє життя з тобою
Коханий мрій, немає іншого, о дівчинко
Ти міг би здійснити всі мої мрії
Коханий мрій, ой, де ти?
Якби я змогла знайти вас, я б полюбила вас справді
Коханий мрій, ти в моїй думці
О, Господи, чому любов має бути такою недоброю?
Але я знайшов дівчину з любов’ю
Один, щоб поділитися своїми сподіваннями та мріями
Друг, щоб стояти поруч зі мною
І коханець моїх мрій